aloof是什么意思_中英文、音标、

aloof是什么意思，中文意思为疏远的，不合群的，冷漠的；英文意思为distant, reserved, or indifferent. 音标为 [əˈluːf]。

怎么读（音标）：

[əˈluːf]

用法：

aloof作为形容词，表示某人或某物与周围人或事物保持距离，不愿与其接触或参与其中。也可以作为副词，表示保持疏远的态度或行为。

例句1-5句且中英对照：

1. She always keeps herself aloof from the rest of the group. 她总是与团体保持疏远。

2. The new boss seemed aloof and unapproachable to his employees. 新老板给员工们的感觉是冷漠且难以接近。

3. He stood aloof from the heated argument, not wanting to get involved. 他站在一旁远离那场激烈的争论，不想卷入其中。

4. The cat sat aloof on the windowsill, ignoring its owner's attempts to play with it. 猫坐在窗台上冷漠地看着主人想要和它玩耍。

5. The celebrity kept himself aloof from the media and rarely gave interviews. 这位名人远离媒体，很少接受采访。

同义词及用法：

1. distant - 远离的，疏远的；与aloof意思相近，但更强调距离感。

2. reserved - 保留的，拘谨的；指某人保持距离或行为冷淡，可能是因为内向或不信任他人。

3. indifferent - 冷漠的，无动于衷的；与aloof意思相近，但更强调对周围事物缺乏兴趣或关心。

4. detached - 超然的，分离的；指某人保持客观、冷静的态度，不受情感影响。

5. standoffish - 疏远的，冷淡的；指某人故意保持距离或态度冷漠。

编辑总结：

作为一个网络词典编辑翻译人员，在翻译词语时需要注意准确传达其中英文意思及音标，并且提供多样化、实用性强的例句来帮助读者更好地理解和使用该词语。此外，在介绍同义词时也要注意区分其细微差别，并且提供具体用法来帮助读者选择合适的词语表达。总之，在撰写网络词典内容时要注重准确性、实用性及可读性，让读者能够轻松地获取所需信息。