agressif是一个法语词汇,意为“侵略性的、攻击性的”。中文意思为“具有侵略性的、好斗的”。音标为[əˈɡresɪf]。
怎么读(音标):
agressif的音标为[əˈɡresɪf],其中重点是强调第二个音节,即“gres”这个音节。发音时要注意将重音放在这个音节上,并且发出清晰而有力的声音。
用法:
agressif通常用作形容词,用来形容人或行为具有侵略性、好斗性。也可以用来修饰动物或事物,表示其具有攻击性。常见搭配词包括“agressif envers”(对...具有侵略性)、“comportement agressif”(攻击性行为)等。
例句1-5句且中英对照:
1. Son comportement agressif a causé des problèmes dans l'équipe. (他的攻击性行为给团队带来了麻烦。)
2. Les chiens agressifs doivent être tenus en laisse. (具有攻击性的狗必须被拴住。)
3. Le président a adopté une attitude agressive envers ses opposants. (对其反对者采取了攻击性姿态。)
4. Elle a un tempérament agressif, mais elle est en fait très gentille. (她有一种攻击性的脾气,但实际上非常善良。)
5. L'agressivité n'est pas toujours une mauvaise chose, cela peut être utile dans certaines situations. (侵略性并不总是坏事,在某些情况下可以起到作用。)
同义词及用法:
1. Belliqueux(中文意思为“好战的、好斗的”):与agressif相似,但更强调对抗和挑衅的意味。
2. Hostile(中文意思为“敌对的、敌意的”):也可以表示具有攻击性,但更侧重于表达敌对和敌意。
3. Violent(中文意思为“的、凶猛的”):与agressif相似,但更倾向于描述具有破坏性和危险性的行为。
4. Féroce(中文意思为“凶猛的、残酷的”):也可以表示具有攻击性,但更强调凶残和残忍。
5. Combatif(中文意思为“好战的、善于斗争的”):与agressif相似,但更偏向于形容人具有斗志和战斗力。
编辑总结:
agressif是一个法语词汇,意为“侵略性的、攻击性的”,中文意思为“具有侵略性的、好斗的”。它通常用作形容词,用来形容人或行为具有侵略性、好斗性。发音时要注意将重音放在第二个音节上,并且发出清晰而有力的声音。同义词包括belliqueux、ile、violent、féroce和combatif。使用时要根据具体语境来选择合适的词汇。