鞭长莫及是什么意思，读音，词组近义词

鞭长莫及（biān cháng mò jí）是一个成语，意思是鞭子太短，打不到远处的东西，比喻力量不够，无法达到目的。它源自于《战国策·齐策一》：“齐人之少，而地广，故曰‘鞭长莫及’”。读音为biān cháng mò jí。

词组近义词包括“力不从心”、“力所不及”、“无能为力”等。它们都指没有足够的能力或手段去达成某件事情。

怎么读（音标）

鞭长莫及的拼音为biān cháng mò jí，其中“biān”第一声，“cháng”第一声，“mò”第四声，“jí”第二声。

用法

鞭长莫及通常用来形容某人或某事力量不足以达到预期目的。它可以用来形容个人、团体、等在某方面缺乏能力或手段，也可以用来形容个人在面对困难时无法解决问题。

例句1-5句且中英对照

1. 他想要改变公司的现状，但是由于他只是一个普通员工，他的影响力鞭长莫及。

He wanted to change the current situation of the company, but as an ordinary employee, his influence was limited.

2. 在这个社会上，穷人的声音往往鞭长莫及，他们无法改变自己的命运。

In this society, the voices of the poor are often ignored and they are unable to change their own fate.

3. 虽然他有很多想法和计划，但是由于缺乏资金，他的梦想鞭长莫及。

Although he has many ideas and plans, his dream is out of reach due to lack of funds.

4. 面对国际形势的复杂性，小的能力鞭长莫及。

Faced with the complexity of international situation, small countries have limited diplomatic capabilities.

5. 他想要帮助更多需要帮助的人，但是由于身体健康问题，他的帮助只能鞭长莫及。

He wants to help more people in need, but due to health issues, his help is limited.

同义词及用法

1. 力不从心：指力量不足以达到预期目的。与“鞭长莫及”意思相同。

2. 力所不及：指没有足够的能力或手段去达成某件事情。与“鞭长莫及”意思相同。

3. 无能为力：指无法解决问题，没有能力去做某件事情。与“鞭长莫及”意思相同。

4. 束手无策：指面对困难或问题无法解决，没有任何办法。与“鞭长莫及”意思相近。

5. 一筹莫展：指在困境中毫无办法或无计可施。与“鞭长莫及”意思相似。

编辑总结

“鞭长莫及”是一个比喻性的成语，形象地描述力量不足以达到目的的情况。它可以用来形容个人、团体、等在某方面缺乏能力或手段，也可以用来形容个人在面对困难时无法解决问题。除了常见的近义词外，还有许多类似的成语如“力不从心”、“力所不及”等，都可以用来表达类似的含义。