yǐn hùn
noun
1. 隐讳是一个汉语词汇,指的是不方便直接提及的事情。它也可以用来表示一些令人不快或者难以启齿的话题。
Hidden meaning; taboo; sensitive ic.
例句:
1. 她总是避开谈论自己的家庭,似乎有什么隐讳。
She always avoids talking about her family, as if there is some taboo.
2. 在这个文化背景下,性教育仍然是一个隐讳的话题。
In this cultural context, sex education is still a sensitive ic.
3. 他们之间有些隐讳,我不好意思打听。
There is some taboo between them and I feel embarrassed to inquire about it.
4. 这部电影揭露了社会上一些隐讳的现实问题。
This film exposes some hidden social issues.
5. 我们需要勇气去面对那些曾经被视为隐讳的话题。
We need courage to face those ics that were once considered taboo.
同义词:
禁忌 (jìn tí):taboo; forbidden.
秘密 (mì mì):secret; confidential.
忌讳 (jì hui):taboo; superstition.
保密 (bǎo mì):keep secret; confidentiality.
敏感 (mǐn gǎn):sensitive; delicate.
编辑总结:
隐讳是一个多义词,可以用来指代不方便提及的事情,也可以表示一些令人不快或者难以启齿的话题。它在语言中具有很强的隐喻性,常常用来暗示某种禁忌或者保密的内容。在日常生活中,我们需要注意避免触碰他人的隐讳,尊重他人的私密和敏感话题。同时,在社会上也需要勇气去面对那些被视为隐讳的问题,并积极解决它们。