您的位置 首页 > 德国生活

运输条款

词典释义:

运输条款

一:运输条款的意思:运输条款是指在货物运输过程中,双方达成的有关运输服务的协议。它规定了货物的运输方式、费用、责任、保险等相关内容,旨在保障双方的合法权益。

二:怎么读(音标):yùn shū tiáo kǔn

三:用法:运输条款通常是在国际贸易或者国内物流中使用,作为双方签订合同的一部分。它具有法律效力,双方必须遵守其中的规定。

四:例句1-5句且中英对照:

1. 根据合同规定,所有货物必须按照约定的运输条款进行装载和配送。

According to the contract, all goods must be loaded and delivered in accordance with the agreed transportation terms.

2. 运输条款中明确规定了承运人对货物损失或延误所承担的责任。

The transportation terms clearly specify the carrier's liability for loss or delay of goods.

3. 在国际贸易中,双方可以根据自身需求灵活地协商和修改运输条款。

In international trade, both parties can negotiate and modify the transportation terms flexibly according to their own needs.

4. 请仔细阅读合同中的运输条款,并确认是否符合您的要求。

Please read the transportation terms in the contract carefully and confirm if they meet your requirements.

5. 我们公司遵守国际贸易规则,所有运输条款均按照INCOTERMS最新版本执行。

Our company complies with international trade rules, and all transportation terms are executed according to the latest version of INCOTERMS.

五:同义词及用法:

1. 运输条件(transportation conditions):与运输条款含义相同,都是指双方在货物运输过程中达成的协议。

2. 运输协议(transportation agreement):也是指双方就货物运输达成的协议,但更强调双方之间的合作和协商。

3. 运输合同(transportation contract):与运输条款类似,都是指在货物运输过程中双方签订的合同,但更强调合同的法律效力。

4. 货运条款(freight terms):与运输条款含义相近,都是指关于货物运输的具体细则和条件。

5. 货代条款(freight forwarding terms):也是指货物运输过程中双方达成的协议,但更多用于国际货代服务行业。

六:编辑总结:

作为一名网络词典编辑翻译人员,在撰写词典释义时,需要准确把握单词的含义,并能够用简洁明了的语言表达出来。在本文中,我们介绍了运输条款的意思、读音、用法以及例句,并提供了一些同义词及其用法。希望这篇文章能够帮助读者更好地理解和应用运输条款,从而保障自身的合法权益。同时,也希望词典编辑翻译人员能够不断学习和提升自己的翻译能力,为读者提供更优质的服务。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023