衣锦还乡是什么意思，读音，词组近义词

衣锦还乡（yī jǐn huán xiāng）是一个成语，意为“穿着华丽的衣服回到故乡”，比喻通过自己的努力成功后回到家乡。它是一种褒义词，表示一个人在外求学、工作或经商后取得了成功，能够回到家乡享受荣华富贵的生活。

怎么读（音标）

yī jǐn huán xiāng （/i jin hwan ɕiɑŋ/）

用法

衣锦还乡通常用来形容一个人在外求学、工作或经商后取得了成功，能够回到家乡享受荣华富贵的生活。也可以用来形容一个地方经济发达，居民生活富裕。

例句1-5句且中英对照

1. 他经过多年的奋斗终于衣锦还乡了。

He finally returned to his hometown in glory after years of hard work.

2. 这个小镇经济发展迅速，居民已经大多数都衣锦还乡了。

The economy of this town has developed rapidly, and most of the residents have returned to their hometown in glory.

3. 她在国外留学期间勤奋学习，如今已经毕业回国衣锦还乡了。

She studied hard during her study abroad and has now returned to her home country in glory after graduation.

4. 他的成功让他能够衣锦还乡，过上了富裕的生活。

His success allowed him to return to his hometown in glory and live a wealthy life.

5. 父母为儿子的衣锦还乡感到无比自豪。

The parents were extremely proud of their son's return to his hometown in glory.

同义词及用法

1. 身家归宁（shēn jiā guī níng）：指成功后回到家乡，财富和名誉都随之而来。

2. 春风得意（chūn fēng dé yì）：指取得了成功，心情愉快，充满自信。

3. 高楼大厦（gāo lóu dà shà）：指经济发达，生活富裕。

编辑总结

衣锦还乡是一个褒义词，用来形容一个人通过自己的努力取得成功后回到家乡享受荣华富贵的生活。它可以用来形容个人的成功，也可以用来形容一个地方经济发达、居民生活富裕。其同义词有身家归宁、春风得意和高楼大厦。