衣衫褴褛是什么意思，读音，

衣衫褴褛（yī shān lán lú）是指衣服破旧不堪，穿着不整洁的样子。这个词源于古代的一个成语“衣衫褴褛”，意为穿着破旧的衣服，形容贫穷潦倒的样子。现在，它常用来形容一个人的外表或形象很差，也可以用来形容东西破旧不堪。

怎么读（音标）：

yī shān lán lú [i ʂan lan lu]

用法：

1. 形容一个人的外表或形象很差，通常指穿着破旧、不整洁。

2. 形容东西破旧不堪。

例句1-5句且中英对照：

1. 她一身衣衫褴褛，看起来像个乞丐。

She was dressed in rags and looked like a beggar.

2. 这个村子里的人都很穷，大家都是衣衫褴褛。

The people in this village are all very poor, dressed in rags.

3. 这件毛衣已经被我穿了好几年了，现在已经变得非常衣衫褴褛了。

I've been wearing this sweater for years now, and it's become quite tattered.

4. 这家餐馆的装潢已经衣衫褴褛，需要重新装修了。

The decoration of this restaurant is already shabby and needs to be renovated.

5. 他的形象很不好，总是衣衫褴褛，给人留下了很差的印象。

His image is not good, always dressed in rags, leaving a bad impression on people.

同义词及用法：

1. 破烂不堪（pò làn bù kān）：形容东西非常破旧，也可以用来形容人的穿着。

2. 襟裳不整（jīn cháng bù zhěng）：指衣服不整洁、穿着不整齐。

3. 破败（pò bài）：形容东西破旧不堪，也可以用来形容环境或场景的凄凉萧条。

4. 衰败（shuāi bài）：指物质或上的衰退和颓废。

5. 蹉跎岁月（cuō tuó suì yuè）：比喻光阴虚度、时光流逝，也可以用来形容生活贫困、无所作为。

编辑总结：

“衣衫褴褛”是一个常用于描述穿着破旧、外表不整洁的词语。它源自古代成语，现在已经成为日常生活中常用的口语表达。除了形容人的外表，它也可以用来形容东西的破旧不堪。在使用时，可以与同义词搭配使用，丰富表达效果。总的来说，这个词语传递了一种贫穷、破败、颓废的意象，让人们更加关注自己的外表和形象。