您的位置 首页 > 德国生活

蛰居

zhéjū

蛰居

Verb/Noun

1. to live in seclusion; to stay indoors for a long period of time (Verb)

2. a state of living in isolation or seclusion (Noun)

1. 蛰居是指长时间居住在室内或者隐居的状态,常常与孤独、寂寞等负面情绪相关。 (Living in seclusion refers to the state of staying indoors for a long period of time, often associated with negative emotions such as loneliness and solitude.)

2. 她因为失恋而蛰居了一个月,直到朋友的邀请才出门散心。(She secluded herself for a month after her breakup, only going out when invited by a friend to take her mind off things.)

Synonyms: 隐居(yǐnjū), 孤独(gūdú), 寂寞(jìmò)

蛰居这个词源于古代的农业文化,指冬天动物进入地洞或树洞中休眠,等待春天来临。现在则泛指人们长时间待在家中不外出,也可以用来形容某个地方的环境安静、少有人迹。

该词在日常生活中常用于描述某人因为某种原因而长期待在家中不外出的状态。:因为身体不适、工作忙碌或者情绪低落等原因,都可以导致一个人蛰居在家中。蛰居也可以指某个地方的环境安静、少有人迹,:这片山区一年四季都很冷清,非常适合蛰居。

同义词“隐居”也可以用来描述类似的状态,但隐居更多指的是为了追求内心平静而选择离开喧嚣的城市生活,去到偏僻的地方生活。而蛰居则更多指的是一种被动的状态,通常是因为外界环境或者个人原因导致无法外出。

总之,蛰居是一个含有负面情绪色彩的词语,它暗示着一个人处于孤独、寂寞、无助等状态。因此,在使用时需要注意语境,避免给他人带来不必要的伤感和负面情绪。

编辑总结:

作为网络词典编辑翻译人员,在撰写释义内容时需要准确把握单词或者句子的含义,并且能够用简洁明了的语言将其表达出来。在本文中,我们对“蛰居”这个词进行了详细解释,并且结合例句和同义词进行了进一步说明。最后,需要注意的是,在使用该词时要注意语境,避免给他人带来不必要的负面情绪。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023