自作孽,不可活是什么意思，读音，词组近义词

自作孽,不可活是指因为自己的过错或错误而陷入困境，无法挽回的局面。读音为zì zuò niè, bù kě huó，其中“自作”读音为zì zuò，“孽”读音为niè，“不可活”读音为bù kě huó。词组近义词有“自食恶果、自讨苦吃、自作自受”。

怎么读（音标）

zì zuò niè, bù kě huó

用法

“自作孽,不可活”是一个成语，通常用来形容某人因为自己的过错或错误而陷入困境，无法挽回的局面。

例句1-5句且中英对照

1. 他一意孤行，最终导致公司破产，真是自作孽,不可活。

He persisted in his own ways and eventually led the company to bankruptcy. He really brought it on himself and there's no way out.

2. 她欺骗了所有的朋友，现在一个人也没有了，她真是自作孽,不可活。

She deceived all her friends and now she has no one left. She really brought it on herself and there's no way out.

3. 如果你继续这样做，最后只能是自作孽,不可活。

If you continue to do this, you will only bring it on yourself and there's no way out.

4. 他的自负和冲动导致了他的失败，他现在只能自作孽,不可活。

His arrogance and impulsiveness led to his failure, and now he can only bring it on himself and there's no way out.

5. 她一直都是一个好学生，但因为一时的冲动而作弊，最终自作孽,不可活。

She has always been a good student, but cheating in a moment of impulse led to her own downfall and there's no way out.

同义词及用法

1. 自食恶果：指由于自己的过错或错误而遭受到应有的惩罚。

例句：如果你做错了事情，就要勇于承担后果，自食恶果。

2. 自讨苦吃：指因为自己的行为或决定而遭受苦难。

例句：如果你不听劝告，继续这样做，只会自讨苦吃。

3. 自作自受：指由于自己的过错或错误而遭受到应有的惩罚。

例句：他做出了错误的选择，现在只能自作自受。

编辑总结

“自作孽,不可活”是一个用来形容某人因为自己的过错或错误而陷入困境，无法挽回的局面。它可以用来示人们不要自作聪明，不要做出错误的选择，否则最终只能自食恶果，自讨苦吃，或者自作自受。在日常生活中，我们应该谨慎行事，避免犯下错误而导致无法挽回的后果。