耻是什么意思，读音，词组近义词

一：耻是什么意思，读音，词组近义词的意思

耻（chǐ）是指因为自己的言行或者品德不符合社会道德标准而感到羞愧、不安或者内疚的心理状态。它是一种负面情绪，常常伴随着自我责备和自我否定。在人类社会中，耻感被认为是一种重要的道德观念，能够帮助人们区分对错、规范行为。

二：怎么读（音标）

耻（chǐ），第一声。

三：用法

作为名词，耻可以表示一种心理状态，也可以指某个具体的行为或者；作为动词，则表示感到羞愧、惭愧。

四：例句1-5句且中英对照

1. He felt a deep sense of shame when he realized he had lied to his friends. 他意识到自己欺骗了朋友时，感到了深深的羞愧。

2. The thief showed no shame for his actions, even after being caught red-handed. 尽管被当场抓获，小偷对自己的行为毫无羞耻之意。

3. She couldn't bear the shame of being seen in public wearing such a revealing outfit. 她无法忍受穿着如此暴露的服装在公众场合被人看到的耻辱。

4. The country's leaders were shamed by the international community for their human rights violations. 该国因为侵犯人权而受到国际社会的谴责。

5. He was filled with shame as he apologized to his parents for his disrespectful behavior. 当他向父母道歉，为自己不尊重的行为感到羞愧。

五：同义词及用法

1. 羞耻（xiū chǐ）：指因为违反社会道德标准而感到羞愧，与“耻”意思相近，但语气更强烈。

2. 惭愧（cán kuì）：指因为自己的过错或者不足而感到内疚和羞愧。

3. 自责（zì zé）：指对自己的错误或者缺点进行责备和批评，与“耻”意思相近，但更强调内心的自我反省和反思。

4. 愧疚（kuì jiù）：指因为做了某件错事而感到内心不安和难过。

5. 屈辱（qū rǔ）：指受到别人轻视、侮辱或者欺负而感到羞愧和屈辱。

六：编辑总结

耻是一种负面情绪，常常伴随着自我责备和自我否定。它是人类社会中重要的道德观念，能够帮助人们区分对错、规范行为。除了表示一种心理状态外，耻也可以作为动词使用，表示感到羞愧、惭愧。与耻意思相近的词还有羞耻、惭愧、自责、愧疚和屈辱。作为网络词典编辑翻译人员，我们应该准确理解并正确使用这些词语，避免在翻译中产生歧义。同时，也要提醒读者在日常生活中注意避免引起耻感的行为，树立正确的道德观念。