综合是什么意思，读音，词组近义词日语翻译

一：综合是什么意思，读音，词组近义词日语翻译的意思

综合是一个汉语词语，指将多种因素、要素或事物结合起来，形成一个整体。它可以作为动词或形容词使用，在不同的语境下有不同的含义。综合的读音为“zōng hé”，其中“zōng”发第一声，表示轻声；“hé”发第四声。

综合也可以指代一个综合性的或部门，如“综合大学”、“综合医院”。此外，它还可以表示对多种学科、知识或技能的整体性考察和评价。在商业领域，综合也可以指代多种业务或产品的集成。

在日语中，综合的翻译为「総合」（そうごう），意思也是将多种因素、要素或事物结合起来形成一个整体。

二：怎么读（音标）

综合的音标为/zɔːŋ ˈhɛ/。

三：用法

1. 作动词时，指将多种因素、要素或事物结合起来形成一个整体。

2. 作形容词时，表示包括各方面、全面的。

3. 可以修饰其他名词，如“综合分析”、“综合能力”。

四：例句1-5句且中英对照

1. 经过综合考虑，我们决定推迟的时间。

After comprehensive consideration, we decided to postpone the meeting.

2. 这本书是对该领域的综合性研究。

This book is a comprehensive study of the field.

3. 经过几个月的综合治疗，他的健康状况有了显著改善。

After several months of comprehensive treatment, his health has significantly improved.

4. 这家公司提供综合服务，包括咨询、设计和施工。

This company offers comprehensive services including consultation, design, and construction.

5. 综合来看，这次旅行是一次成功的体验。

All in all, this trip was a successful experience.

五：同义词及用法

1. 整体（noun）：指全部组成部分的总和，强调整体性。如“整体规划”、“整体构架”。

2. 全面（adjective）：指包括各方面、全面的。如“全面发展”、“全面审视”。

3. 综括（verb）：指将多种因素或要素归纳为一个整体。如“综括各方意见”。

六：编辑总结

综合是一个常用且多功能的汉语词语，在不同语境下有不同的含义。它可以指将多种因素、要素或事物结合起来形成一个整体，也可以指代一个综合性的或部门。在日语中，它的翻译为「総合」，意思也是类似的。除了作动词和形容词使用外，综合还可以修饰其他名词。与其近义词“整体”、“全面”、“综括”等都有着相似的含义，但各自强调的重点略有不同。作为网络词典编辑翻译人员，在撰写释义时应注意根据具体语境选择最恰当的意思，并提供相关的例句以帮助读者更好地理解和运用该词语。