筝(zhēng)是一种古老的弹拨乐器,由弦、柱、槽、板等部分组成,外形像一个扁平的长方形。它是传统音乐文化中不可或缺的重要组成部分,也被称为“乐器之王”。
怎么读(音标)
筝的音标为/ʒɛŋ/。
用法
筝常用于演奏古典音乐和民族音乐,也可以用于现代流行音乐中。它可以独奏,也可以与其他乐器合奏。在演奏时,演奏者会用双手指弹拨弦上的琴码来发出不同的声音。
例句1-5句且中英对照
1. 她在舞台上优雅地弹奏着筝。
She played the zheng gracefully on the stage.
2. 筝是传统音乐中最具性的乐器之一。
The zheng is one of the most representative instruments in traditional Chinese music.
3. 这首歌曲使用了筝和二胡来营造浓郁的风情。
This song uses zheng and erhu to create a strong Chinese atmosphere.
4. 她从小就学习弹筝,现在已经成为一名著名的筝演奏家。
She has been learning to play the zheng since she was a child and has now become a famous zheng player.
5. 筝的音色清脆悦耳,常被用来表现优美的自然景观。
The sound of the zheng is crisp and pleasant, often used to depict beautiful natural scenery.
同义词及用法
筝在不同地区也有不同的称呼,如在称为古筝,在日本称为箏。除了这些名称之外,还有一些与筝相似的乐器,如古琴、琵琶等。它们都属于弹拨乐器,但各自有着独特的音色和演奏技巧。
编辑总结
筝作为传统音乐文化中的重要一环,具有悠久的历史和独特的魅力。它不仅可以演奏出优美动人的旋律,也可以表现出丰富多彩的情感和意境。随着时代的发展,筝也在不断创新和发展,成为连接过去与现在、东方与西方的桥梁。作为网络词典编辑翻译人员,我们应该加强对传统文化的学习和传承,让更多人了解并欣赏这样一种美妙的乐器。