站不住脚

一：站不住脚的意思：

站不住脚是指某件事情或观点缺乏充分的理由或证据，无法支撑自身的合理性或可信度，容易被或驳斥。

二：怎么读（音标）：

站不住脚 [zhàn bù zhù jiǎo]

三：用法：

站不住脚通常用作形容词短语，表示某件事情或观点缺乏充分的理由或证据，无法支撑自身的合理性或可信度。常用于批评、质疑或反驳他人的言论。

四：例句1-5句且中英对照：

1. His argument against the new policy is completely unfounded, it simply can't stand up. (他对新的反驳完全没有根据，根本站不住脚。)

2. The evidence presented by the defense lawyer was weak and couldn't hold up in court. (辩护律师提出的证据很薄弱，在法庭上根本站不住脚。)

3. The company's explanation for the sudden price increase is flimsy and cannot withstand scrutiny. (公司对于突然涨价的解释非常牵强，经不起仔细审查，根本站不住脚。)

4. Her theory lacks solid evidence, it's just a hypothesis that can't stand up to scientific testing. (她的理论缺乏实证，只是一个无法经受科学检验的假设。)

5. The politician's promise of lower taxes is not backed by a concrete plan, it's just an empty promise that can't stand up to criticism. (家承诺降低税收，却没有具体的计划支持，只是一种站不住脚的空洞承诺。)

五：同义词及用法：

站不住脚的同义词包括：站不稳、站不牢、站不住台、站不住脚根等。它们都可以用来形容某件事情或观点缺乏充分的理由或证据，无法支撑自身的合理性或可信度。

六：编辑总结：

站不住脚是一个常用于质疑和反驳他人言论的形容词短语，它强调某件事情或观点缺乏充分的理由或证据，无法支撑自身的合理性或可信度。在使用时，可以搭配其他形容词来进一步强调其缺乏可信度，如完全、根本、绝对等。同时，也可以使用类似于“站得住脚”的表达来对比强调其可信度。