瘗玉埋香(yì yù mái xiāng)是一个成语,意为将玉石埋藏在地下,使其永久保存。它也可以比喻将珍贵的事物或者人才隐藏起来,保留其价值。
怎么读(音标)
yì yù mái xiāng
用法
瘗玉埋香一般用于形容珍贵的事物或人才被保留起来,不为外界所知。也可以用来指代将某人或某物安置在安全的地方,以防止其受到伤害。
例句1-5句且中英对照
1. 他们决定把这件文物瘗玉埋香,以保证它的完整性和价值。
They decided to bury this cultural relic underground to ensure its integrity and value.
2. 这位作家一直很低调,喜欢瘗玉埋香,不愿意公开自己的作品。
This writer has always been low-key and likes to keep his works hidden, unwilling to make them public.
3. 这些珍贵的古籍被瘗玉埋香在地下几百年后被,引起了学术界的轰动。
These precious ancient books were buried underground for hundreds of years before being discovered, causing a sensation in the academic world.
4. 为了保护这些珍贵的花卉,园林师决定将它们瘗玉埋香,以防止被外界破坏。
In order to protect these precious flowers, the gardener decided to bury them underground to prevent them from being damaged by the outside world.
5. 这位企业家善于瘗玉埋香,总能在市场竞争中保持自己的优势。
This entrepreneur is good at keeping things hidden and always manages to maintain his advantage in the market competition.
同义词及用法
1. 隐藏珍贵的事物或人才:藏匿、秘而不宣、掩藏
2. 保留价值:保存、保全、维护
3. 安置在安全的地方:放置、安放、安顿
编辑总结
瘗玉埋香是一个富有想象力的成语,形象地比喻将珍贵的事物或人才隐藏起来,以保留其价值。它可以用于各种场合,既可以指代实际行为,也可以用来比喻某人的做法。同时,它也可以引申出其他含义,如保护、保存等。使用时需要注意语境,并且避免过度使用以免失去其本身的含义和魅力。