煮え是什么意思，读音，词组近义词

煮え（ほえ）是一个日语词汇，意为“煮沸”、“沸騰”，读音为ho-e。它是由“煮”（ほ）和“沸騰”（え）两个词组合而成的。近义词包括“煮る”（にる）、“茹でる”（ゆでる）、“湯がく”（ゆがく）等。

怎么读（音标）

ho-e （ほえ）

用法

煮え一般用作动词，表示把食物或液体放入容器中加热至沸腾状态。它也可以用来形容人的情绪或气氛处于高涨的状态。

例句1-5句且中英对照

1. 今天晚上我要做一道特别的菜，需要先把水煮沸。

Tonight, I'm going to make a special dish, so I need to boil the water first.

2. 热水壶里的水已经开始冒泡了，快把茶叶放进去吧。

The water in the kettle is starting to boil, let's put the tea leaves in.

3. 她生气时整个人都像是在发火一样。

When she gets angry, she's like a boiling pot.

4. 这部电影真是太精彩了，全场观众都兴奋得像是沸腾的水一样。

This movie is so amazing, the whole audience is excited like boiling water.

5. 他的心里充满了愤怒，就像是一锅沸腾的汤。

His heart was boiling with anger, like a pot of boiling soup.

同义词及用法

1. 煮る（にる）：也是“煮”的意思，但更加普通和常用。可以用来指烹饪食物，也可以指液体沸腾。

例句：今天晚上我要煮一道特别的菜。Tonight, I'm going to cook a special dish.

2. 茹でる（ゆでる）：与“煮”意思相同，但通常用来指将食物放入沸水中烹饪。

例句：把面条放进开水里煮几分钟。Boil the noodles in hot water for a few minutes.

3. 湯がく（ゆがく）：也是表示液体沸腾的意思，但更加口语化和幽默化。

例句：他听到这个消息后整个人都开始湯がく了。He was boiling with anger when he heard the news.

编辑总结

“煮え”是一个日语词汇，意为“煮沸”、“沸騰”，读音为ho-e。它可以用作动词，表示把食物或液体放入容器中加热至沸腾状态，也可以用来形容人的情绪或气氛处于高涨的状态。近义词包括“煮る”、“茹でる”、“湯がく”等。学习日语的朋友们可以通过多阅读例句来加深对这个词汇的理解和运用。