淙(cóng)是一个汉语词语,可以作为动词或形容词使用。作为动词时,意为“流动的声音”、“轻轻地流淌”;作为形容词时,意为“清澈的声音”、“悦耳的声音”。
怎么读(音标)
淙:cóng [tsʰʊ́ŋ]
用法
1. 作动词时,常用于形容水流的声音,也可用于形容其他物体发出的轻柔声响。
2. 作形容词时,常用于形容人或物发出的清澈、悦耳的声音。
例句1-5句且中英对照
1. 溪水在岩石间淙淙地流淌着。
The stream flowed gently between the rocks with a tinkling sound.
2. 风铃发出清脆的淙淙声。
The wind chimes made a sweet tinkling sound.
3. 她轻轻弹奏钢琴,琴键发出一阵阵悦耳的淙淙声。
She played the piano softly, producing a series of pleasant tinkling sounds from the keys.
4. 淅沥小雨落在窗户上,发出一阵阵淙淙声。
The pitter-patter of raindrops on the window produced a gentle tinkling sound.
5. 他放下茶杯,淙淙的声音在空气中回荡。
He set down his teacup, and the tinkling sound echoed in the air.
同义词及用法
1. 流淌(liú tǎng):指流动的水或其他液体沿着一定方向移动。
2. 潺潺(chán chán):指水流声或其他轻柔的声响。
3. 流水(liú shuǐ):指水流的声音,也可用于形容其他物体发出的类似声响。
编辑总结
淙是一个多义词,既可以作为动词,也可以作为形容词使用。作为动词时,常用于形容水流的轻柔声响;作为形容词时,则多用于形容人或物发出的清澈、悦耳的声音。在写作中,我们可以根据具体语境选择合适的近义词来替换“淙”,使文章更加生动有趣。同时,注意区分“淙”和其他表示水流或轻柔声响的词语,避免重复使用。