yáo yáo yù zhuì
摇摇欲坠是一个汉语词组,形容物体或事物因为不稳定而有可能倒下或崩塌的状态。读音为yáo yáo yù zhuì,其中“摇”字和“坠”字的声调都是第二声。
用法:通常用于形容建筑物、山崖、悬崖等高大的物体因为年久失修、自然灾害等原因而处于不稳定的状态,有可能随时倒塌的情况。也可以用于比喻人们的生活或心理状态处于危险边缘,随时可能崩溃或瓦解。
例句1:这座老旧的房子已经摇摇欲坠,需要尽快进行加固维修。
This old house is on the verge of collapsing and needs to be reinforced and repaired as soon as possible.
例句2:由于长期受到自然侵蚀,这座山崖已经变得摇摇欲坠,游客们不敢靠近。
Due to long-term erosion by nature, this cliff has become unstable and tourists dare not approach it.
例句3:他心里一直压抑着一股怒火,感觉自己就像是一座摇摇欲坠的高楼,随时都可能崩塌。
He has been suppressing a rage in his heart, feeling like a crumbling skyscraper that could collapse at any moment.
例句4:经济危机使得这家公司的业务陷入了摇摇欲坠的状态,需要采取紧急措施才能挽救。
The economic crisis has put the business of this company on the verge of collapse and urgent measures need to be taken to save it.
例句5:这位老人的身体状况已经摇摇欲坠,他需要家人的照顾和医生的治疗。
The old man's health is deteriorating and he needs the care of his family and treatment from a doctor.
同义词及用法:摇摇欲坠可以与“岌岌可危”、“危在旦夕”、“风雨飘摇”等表达同样意思的词语替换使用。
编辑总结:摇摇欲坠是一个形容物体或事物不稳定、随时可能倒塌或崩溃的汉语词组。它可以用于形容建筑物、山崖等高大物体,也可以用于比喻人们的生活或心理状态处于危险边缘。同义词包括“岌岌可危”、“危在旦夕”、“风雨飘摇”等。