扮(bàn)是一个汉语词语,意思是指假装、装扮或者模仿。它可以用作动词,也可以用作名词。近义词包括伪装、冒充、假冒等。
怎么读(音标)
扮的读音为[bàn],第一声平声。
用法
1. 扮演:指在戏剧、电影或其他表演中担任某个角色。
2. 扮装:指化妆或穿着特定的服饰来改变自己的外貌。
3. 扮相:指外表或形象。
4. 打扮:指精心打理自己的仪容仪表。
例句1-5句且中英对照
1. 她在这部电影中扮演一个勇敢坚强的女主角。(She plays a brave and strong e in this movie.)
2. 他喜欢扮成各种各样的人物参加化妆舞会。(He likes to dress up as different characters for costume parties.)
3. 她今天的扮相真漂亮,一定花了很多时间打扮。(Her appearance today is really beautiful, she must have spent a lot of time dressing up.)
4. 他喜欢打扮得光鲜亮丽,总是穿着西装领带出门。(He likes to dress up in a smart and stylish way, always wearing suits and ties when he goes out.)
5. 她总是喜欢扮成小动物的样子,让孩子们开心。(She always likes to dress up as a small animal, making the children happy.)
同义词及用法
1. 伪装:指故意改变自己的外表或行为来隐藏真实身份。
2. 冒充:指假冒他人的身份或角色。
3. 假冒:指冒充他人或某种东西来欺骗他人。
这三个词都可以用来表示“假装”,但是它们的用法略有不同。伪装更多地强调外表的改变,冒充和假冒则更多地强调行为上的欺骗。
编辑总结
扮是一个常用的汉语词语,它可以表示假装、装扮或者模仿。在不同的语境下,它还可以有其他含义。作为网络词典编辑翻译人员,我们需要准确把握每个词语的意思,并且能够灵活运用。另外,在撰写词典释义内容时,我们也需要注意遵循一定的格式,并且符合SEO标准,以便更好地帮助读者理解和学习这个词语。