张眉张眼是什么意思，读音，词组近义词

张眉张眼是一个成语，形容人的表情或动作，多用来形容愤怒、不满或疑惑等强烈的情绪。读音为zhāng méi zhāng yǎn。近义词有怒目而视、皱眉蹙额等。

怎么读（音标）

zhāng méi zhāng yǎn

用法

张眉张眼一般作为谓语动词或定语，常与“愤怒”、“不满”、“疑惑”等词搭配使用，表示某人因为某种原因而表现出愤怒、不满或疑惑的情绪。

例句1-5句且中英对照

1. 她听到老板的决定后，立刻张眉张眼地表示反对。

She immediately expressed her opposition with a frown when she heard the boss's decision.

2. 他看着孩子们吵闹不休，不禁张眉张眼地皱起了眉头。

He couldn't help but furrow his brows as he watched the children bickering.

3. 我们要保持冷静，不要因为小事就张眉张眼。

We need to stay calm and not get angry over trivial matters.

4. 她的父母听到她要辞职时，都皱起了眉头，然后张眉张眼地询问她的决定。

When her parents heard that she wanted to quit her job, they both furrowed their brows and asked about her decision.

5. 他的脸上挂着一丝不满，眉头紧皱，眼睛也张得大大的。

There was a hint of dissatisfaction on his face, with his brows furrowed and eyes wide open.

同义词及用法

1. 怒目而视：形容愤怒的目光，常用来表示对某人或某事的不满或不悦。

例句：她怒目而视地盯着那个无礼的男人。

2. 皱眉蹙额：形容面部表情紧张或疑惑，常用来表示对某事的疑惑、困惑或担忧。

例句：他皱眉蹙额地思考着如何解决这个问题。

3. 愤怒万分：形容非常愤怒，程度更强烈。

例句：他听到这个消息后，愤怒万分地大声。

编辑总结

“张眉张眼”是一个形容人表情或动作的成语，多用来表示愤怒、不满或疑惑等强烈的情绪。读音为zhāng méi zhāng yǎn，常与“愤怒”、“不满”、“疑惑”等词搭配使用。近义词有怒目而视、皱眉蹙额等。在使用时，需要注意语境和情感的表达，避免过度使用以免影响语言表达的准确性。