Chén shì nán fēng kāi kǒu xiào, bù yǐn huáng huā yǒu yǔ
1. 尘世难逢开口笑,不饮黄花有语的意思:
指现实生活中很难遇到让人开心的事情,但是在不快乐的时候也要学会欣赏身边的美好,因为即使是平淡的生活也有值得珍惜的瞬间。
2. 怎么读(音标):
尘世:chén shì
难逢:nán fēng
开口笑:kāi kǒu xiào
不饮:bù yǐn
黄花:huáng huā
有语:yǒu yǔ
3. 用法:
“尘世难逢开口笑,不饮黄花有语”可以作为一句独立的谚语使用,也可以作为句子中的修饰语或者描写词使用。
4. 例句1-5句且中英对照:
1) 希望你能在尘世难逢开口笑,不饮黄花有语的时刻,保持心情愉悦。(I hope you can keep a happy mood in those rare moments when life gives you reasons to smile and appreciate the beauty around you.)
2) 尘世难逢开口笑,但是我会努力寻找生活中的小确幸。(It's rare to find reasons to smile in life, but I will try my best to find small moments of happiness.)
3) 他的人生格言就是“尘世难逢开口笑,不饮黄花有语”,因为他深知珍惜生活中每一个美好的瞬间。(His life motto is "尘世难逢开口笑,不饮黄花有语" because he knows how to appreciate every beautiful moment in life.)
4) 即使在最艰难的时刻,也要学会欣赏身边的美好,因为尘世难逢开口笑,不饮黄花有语。(Even in the toughest moments, we should learn to appreciate the beauty around us because life is full of rare moments worth smiling and cherishing.)
5) 虽然生活中很少有让人开心的事情,但是我们要学会在尘世难逢开口笑,不饮黄花有语的时刻,保持积极乐观的心态。(Although there are few things that make us happy in life, we should learn to maintain a positive and optimistic attitude in those rare moments when life gives us reasons to smile and appreciate.)
5. 同义词及用法:
- 欣赏身边的美好:appreciate the beauty around us
- 值得珍惜的瞬间:moments worth cherishing
- 少有的幸福时刻:rare moments of happiness
- 积极乐观的心态:a positive and optimistic attitude
6. 编辑总结:
“尘世难逢开口笑,不饮黄花有语”这句谚语提醒我们要学会欣赏生活中那些平淡但珍贵的瞬间,即使在不快乐的时候也要保持积极乐观的心态。它可以用来描述生活中的一种心境,也可以作为指导人生态度的格言。通过欣赏身边美好,我们可以更加珍惜生活,享受每一个瞬间。