寸进尺退是什么意思，读音，词组近义词

寸进尺退是一种成语，指的是在行事或处理问题时，要谨慎小心，进一步可以，退一步也要考虑周全。它的读音为cùn jìn chǐ tuì。近义词有“寸步”、“进退维谷”、“左右为难”等。

怎么读（音标）

cùn jìn chǐ tuì

用法

这个成语可以用来形容一个人在处理问题时的态度和方法。它强调要在决策和行动中保持谨慎和灵活，避免偏激和冲动，从而达到最好的结果。

例句1-5句且中英对照

1. 他在处理这个问题时非常谨慎，总是寸进尺退。

He is very cautious in dealing with this problem, always taking one step forward and one step back.

2. 在商业谈判中，双方都需要学会寸进尺退。

In business negotiations, both parties need to learn to give and take.

3. 这位领导总是能够做出明智的决策，他善于寸进尺退。

This leader always makes wise decisions, he is good at balancing between advancing and retreating.

4. 面对复杂的局面，我们必须学会灵活运用“寸进尺退”的策略。

Faced with a complex situation, we must learn to flexibly use the strategy of "advancing and retreating".

5. 他总是太过冲动，不懂得寸进尺退，导致做出了很多错误的决定。

He is always too impulsive and doesn't know how to balance between advancing and retreating, resulting in many wrong decisions.

同义词及用法

1. 寸步：指在处理问题时坚持自己的立场，不肯让步。与寸进尺退相比，更强调坚定和固执。

2. 进退维谷：指在两种选择之间难以抉择。与寸进尺退相比，更强调处于困境中的无奈和犹豫。

3. 左右为难：指在两个或多个选择之间都有利弊，无法做出决定。与寸进尺退相比，更强调处于被迫选择的窘境。

编辑总结

“寸进尺退”这个成语体现了传统文化中重视谨慎和灵活的思想。在现实生活中，我们也应该学会在处理问题时保持平衡、灵活运用策略，从而取得最好的结果。同时，在学习成语时也要注意区分它与其他近义词的细微差别，在使用时更加准确地表达自己的意思。