哀哀父母,生我劬劳

一：哀哀父母,生我劬劳的意思

哀哀父母,生我劬劳是一句出自《诗经》的诗句，原文为“哀哀父母，生我劬劳”，意为父母悲伤、辛苦地生育了我。它表达了子女对父母的感恩之情，同时也反映了父母为子女付出的辛勤和辛苦。

二：怎么读（音标）

哀哀父母,生我劬劳的读音为āi āi fù mǔ, shēng wǒ qú láo。

三：用法

“哀哀父母,生我劬劳”通常用来形容子女对父母的感激之情，也可以用来表达对父母付出的尊敬和敬重。

四：例句1-5句且中英对照

1. 哀哀父母,生我劬劳，我应该更加珍惜他们。

Oh my parents who gave birth to me with so much hardship, I should cherish them more.

2. 爸妈从不抱怨，每天都在默默地为我们付出，他们真是一对好父母。 哀哀父母,生我劬劳，我永远感激您们。

My parents never complain, they silently give for us every day, they are really good parents. Oh my parents who gave birth to me with so much hardship, I will always be grateful to you.

3. 父母的爱是无私的，他们为了我们的幸福，牺牲了自己的许多。 哀哀父母,生我劬劳，我会用我的行动来回报您们。

Parents' love is selfless, they sacrifice a lot for our happiness. Oh my parents who gave birth to me with so much hardship, I will repay you with my actions.

4. 哀哀父母,生我劬劳，我愿意为您们分担一些负担。

Oh my parents who gave birth to me with so much hardship, I am willing to share some of your burdens.

5. 父母的辛苦和付出是无法用言语表达的，我们应该用行动来回报他们。 哀哀父母,生我劬劳，愿您们健康快乐。

The hardships and sacrifices of parents cannot be expressed in words, we should repay them with actions. Oh my parents who gave birth to me with so much hardship, may you be healthy and happy.

五：同义词及用法

1. 艰苦付出：形容父母为子女付出辛勤、辛苦。

2. 苦心经营：形容父母对子女的培养和教育。

3. 悉心呵护：形容父母对子女的关爱和照顾。

4. 无私奉献：形容父母为子女无私地付出。

5. 心血来潮：形容父母为子女付出的心血和劳动。

六：编辑总结

“哀哀父母,生我劬劳”是一句富有感情和内涵的诗句，它表达了子女对父母的感恩之情，也反映了父母为子女付出的辛勤和辛苦。在我们日常生活中，应该用行动来回报父母的养育之恩，同时也要珍惜他们给予我们的一切。