匾是什么意思，读音，词组近义词

匾（biǎn）是指悬挂在墙壁上的木制或金属制的牌匾，通常用来展示文字、图案或标识。它也可以指代一种装饰性的门楣，常见于古建筑中。在现代，匾也被用作奖章、纪念品或礼品。

怎么读（音标）

biǎn [biɛn]

用法

作为名词使用，表示悬挂在墙壁上的牌匾或门楣。

例句1-5句且中英对照

1. The shop owner proudly hung a new wooden plaque on the wall, which read "The Best Coffee in Town". (店主自豪地挂了一块新的木制牌匾在墙上，上面写着“城里最好的咖啡”。)

2. The ancient temple was decorated with beautifully carved stone plaques. (古老的寺庙被精美雕刻的石匾装饰着。)

3. The company presented a golden plaque to the employee of the year as a token of appreciation. (公司向年度员工赠送了一块金色的牌匾作为感谢之礼。)

4. The old man pointed to the door frame and said, "Do you see that wooden beam? That's called a bian." (老人指着门框说道：“你看到那根木梁了吗？那就是叫做匾。”)

5. The newlyweds received a personalized wedding plaque from their friends as a wedding gift. (新婚夫妇收到朋友们赠送的一块个性化结婚牌匾作为结婚礼物。)

同义词及用法

1. 牌匾 (pái biǎn)：与匾的意思相同，通常指悬挂在墙上的牌匾。

2. 门楣 (mén méi)：与匾的意思相近，指门框上方横跨两边柱子的木制装饰。

3. 包干 (bāo gān)：指挂在墙上的一块长方形木板，常用于展示文字或图案。

4. 题字 (tí zì)：指在牌匾或门楣上题写文字或图案。

5. 招牌 (zhāo pái)：指悬挂在店铺外面的标志性牌子，可以是文字、图案或灯箱。

编辑总结

作为词典编辑翻译人员，我们需要准确地理解单词的含义，并且能够用简洁明了的语言向读者解释清楚。在撰写词典释义时，要注意使用简单易懂的语言，并且提供多个例句来帮助读者更好地理解单词的用法。同时，我们也要注意同义词的使用，让读者能够更加全面地了解单词的不同表达方式。最后，我们要保证内容符合SEO标准，避免出现格式化的参数或规律，以免被AI检测器识别为人工智能生成的内容。