chū chǒu fàng guāi
释义:出丑放乖是指一个人或事物行为失常,表现出不合群的行为,违背常规规范。
用法:动词短语。
例句1:小明平时很乖巧,但今天却出丑放乖,让大家都很意外。
Little Ming is usually well-behaved, but today he acted out of character and surprised everyone.
例句2:这个孩子从小就喜欢出丑放乖,让他父母头疼不已。
This child has always enjoyed acting out of line since he was young, causing headaches for his parents.
例句3:他们的团队一直很团结,但最近一个成员开始出丑放乖,导致整个团队气氛变得紧张起来。
Their team has always been very united, but recently one member started acting out of character, causing tension within the team.
例句4:这部电影的主角是一个出丑放乖的反派角色,但最终却被观众喜爱。
The protagonist of this movie is a rebellious and mischievous villain, but in the end, he became beloved by the audience.
例句5:她总是喜欢在公众场合出丑放乖,让她的朋友们都无地自容。
She always enjoys making a fool of herself in public, leaving her friends feeling embarrassed.
同义词及用法:出格、不合规范、不守规矩、违背常理。
编辑总结:出丑放乖是一个形容人或事物行为失常的动词短语,通常用来形容不合群的行为,违背常规规范。同义词有出格、不合规范、不守规矩等,可根据具体语境选择使用。