乍暖还寒是什么意思，读音，词组近义词

一：乍暖还寒是什么意思，读音，词组近义词的意思

乍暖还寒是指天气在春季初期时，已经开始变暖，但偶尔仍会出现寒冷的天气。这个词组也可以用来形容人的情绪或行为有些反复无常，像春天的气温一样变化不定。

读音：zhà nuǎn hái hán

词组近义词：春寒料峭、冬去春来、鸟语花香

二：怎么读（音标）

zhà nuǎn hái hán (zhà: zh + à, nuǎn: n + uǎn, hái: h + ái, hán: h + án)

三：用法

乍暖还寒通常用来形容天气或人的情绪、行为。在天气方面，可以指春季初期的温度变化；在人的情绪方面，可以指某人喜怒无常、表现不稳定。

四：例句1-5句且中英对照

1. 春天真是个让人捉摸不定的季节，时而阳光明媚，时而乍暖还寒。

Spring is such an unpredictable season, sometimes sunny and sometimes with sudden temperature changes.

2. 她的情绪就像乍暖还寒的天气，让人无法琢磨。

Her mood is as unpredictable as the weather in early spring, making it hard to figure out.

3. 这个地区的气候特点就是乍暖还寒，所以要注意添减衣物。

The climate in this region is characterized by sudden temperature changes, so be sure to add or remove layers accordingly.

4. 他的态度也像是乍暖还寒，时而热情友好，时而冷漠无情。

His attitude is also unpredictable, sometimes warm and friendly, sometimes cold and indifferent.

5. 春天的气温变化多端，正如古人所说：“乍暖还寒三分熟，到处都是春意浓。”

The temperature changes a lot in spring, just as the ancient saying goes: "When it's still cold after a warm spell, everywhere is filled with the breath of spring."

五：同义词及用法

1. 春寒料峭：形容春季初期气温较低、寒冷。

2. 冬去春来：指冬季结束、春季开始。

3. 鸟语花香：形容春天万物复苏、生机勃勃的景象。

六：编辑总结

“乍暖还寒”这个词组既可以用来形容天气变化，也可以形容人的情绪和行为。它的意思是指春季初期的温度变化或人的情绪反复无常，像春天一样变化不定。在使用时，可以根据具体语境来选择合适的同义词，以丰富表达。同时，读者也可以通过音标来正确地发音，避免读错字音。总的来说，“乍暖还寒”这个词组在生活中经常被使用，在文学作品中也能见到它的身影。