您的位置 首页 > 德国生活

一枝之栖是什么意思,读音,词组近义词

一枝之栖是指一个人或动物在某个地方找到了安身之所,感到安全和舒适。这个词组可以用来形容一个人找到了自己的归属,也可以用来形容动物找到了自己的家园。近义词包括“栖身之所”、“安身立命”等。

怎么读(音标)

一枝之栖:yī zhī zhī qū

一枝之栖是什么意思,读音,词组近义词

用法

这个词组通常作为名词使用,表示一个人或动物找到了自己的安身之所。也可以作为形容词使用,形容一个人或动物有着稳定的生活和归属感。

例句1-5句且中英对照

1. She finally found her one true love and felt like she had found her one true nest, a place where she could be herself - a one bird's home. 她终于找到了自己真正的爱情,感觉就像是找到了自己真正的家,一个能让她做自己的地方 - 一只鸟的家。

2. After years of wandering, the lost dog finally found its one true nest in the arms of its loving owner. 多年漂泊后,这只迷失的狗终于在主人温暖的怀抱中找到了它唯一的家。

3. The young artist left her hometown to pursue her dreams, but she always longed for her one bird's home, where she could find comfort and inspiration. 这位年轻的艺术家离开了家乡追寻梦想,但她总是渴望着自己的家,一个能给她安慰和灵感的地方。

4. The little bird had been flying for days without rest, until it found its one true nest in a tree by the lake. 这只小鸟飞了几天也没有休息,直到它在湖边的一棵树上找到了它唯一的家。

5. As a nomadic tribe, they had no permanent home, but they were content with their one bird's home - the wide open grasslands. 作为游牧部落,他们没有永久的家,但他们对自己唯一的家 - 广阔的草原感到满足。

同义词及用法

1. 栖身之所(qī shēn zhī suǒ):指一个人或动物暂时停留或居住的地方。可以用来形容短暂居住或暂时休息。

2. 安身立命(ān shēn lì mìng):指一个人在某个地方安顿下来生活,并且依靠此地谋生。可以用来形容稳定生活和谋求生计。

3. 家园(jiā yuán):指一个人或动物的永久居住地,也可以指或民族的根据地。可以用来形容永久居住和归属感。

4. 安身之处(ān shēn zhī chù):指一个人或动物可以暂时停留或居住的地方。可以用来形容暂时安顿。

5. 安乐窝(ān lè wō):指一个人或动物感到安心和舒适的地方。可以用来形容舒适和满足。

编辑总结

“一枝之栖”这个词组在汉语中有着浓厚的文学色彩,常常被用来表达对于生活稳定和归属感的向往。它也可以用来比喻一个人找到了自己真正的爱情或事业,获得内心的满足。作为编辑翻译人员,我们要注意将这个词组运用到合适的场景中,并且注意与其他同义词的区别,使文章更具有准确性和文采。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023