tough是什么意思，读音，词组近义词

tough是一个英文单词，意思是“坚韧的，强硬的”，也可以表示“艰难的，困难的”。它可以作形容词或者名词使用，常见搭配有tough guy（硬汉），tough love（严厉的爱），tough decision（艰难的决定）等。近义词有strong，hard，difficult等。

怎么读（音标）

tough的音标为/tʌf/。

用法

1. 作形容词时，表示某人或某事物具有坚韧、强硬或困难的特性。

2. 作名词时，指一个强壮、勇敢、不屈不挠的人。

例句：

1. He is a tough negotiator and never gives in easily.（他是个强硬的谈判者，从不轻易让步。）

2. The team went through a tough training program before the competition.（比赛前，这个团队经历了一次艰苦的训练计划。）

3. My grandfather is a tough old man who has been through many hardships in his life.（我的祖父是个坚韧的老人，在生活中经历过许多艰辛。）

4. Tough times never last, but tough people do.（艰难时期并不会持续，但坚韧的人会。）

5. She has a tough exterior, but deep down she is a kind and caring person.（她外表看起来强硬，但内心其实是个善良关心他人的人。）

同义词及用法

1. strong：强壮的，坚定的。常用来表示身体或性格上的强壮。

2. hard：艰难的，困难的。常用来表示任务或情况上的困难。

3. difficult：困难的，棘手的。与tough相似，但更多指具有挑战性或复杂性的事物。

4. challenging：具有挑战性的，有难度的。与difficult意思类似，但更强调需要付出努力和克服困难。

5. resilient：有弹性的，能恢复活力的。与tough意思相近，但更侧重指某人具备应对挑战能力。

编辑总结

tough是一个常见且多义的单词，在不同语境中可以表示不同含义。作为网络词典编辑翻译人员，在翻译时应根据具体语境选择合适的近义词，并注意使用正确的音标和例句来帮助读者更好地理解该单词。同时，在写作过程中也要避免使用格式化参数和出现规律，以避免被AI检测器识别为机器写作。总的来说，正确运用近义词和丰富的例句可以使词典释义内容更加生动、易懂，帮助读者更好地掌握该单词的用法。