prefecture是什么意思，读音，词组近义词

一：prefecture是什么意思，读音，词组近义词的意思

prefecture是一个名词，指的是日本的行政区划单位，相当于的省份。它由日本派驻的地方行政长官领导，负责管理和监督该地区的行政事务。在日本，prefecture也可以简称为“府”。

读音：[ˈprɛfəktʃər]

词组近义词：county（县）、province（省）、state（州）

二：怎么读（音标）

[ˈprɛfəktʃər]

三：用法

prefecture作为一个名词，通常用来指代日本的行政区划单位。在正式场合或文件中使用较多，在口语中也可以简称为“府”。

四：例句1-5句且中英对照

1. Tokyo is the capital of Japan and also the largest prefecture in terms of population.

东京是日本首都，也是人口最多的一个府。

2. The governor of Osaka Prefecture announced new measures to combat air pollution.

大阪府知事宣布了新措施来应对空气污染。

3. Hokkaido is the northernmost prefecture in Japan, known for its beautiful nature and delicious seafood.

北海道是日本最北端的一个府，以其美丽的自然风光和美味的海鲜闻名。

4. The earthquake caused severe damage to buildings and infrastructure in the Miyagi Prefecture.

这场地震给宫城县的建筑和基础设施造成了严重的破坏。

5. The Kagawa Prefecture is famous for its udon noodles, which are a local specialty.

香川县以其乌冬面闻名，这是当地的特色美食。

五：同义词及用法

1. county（县）：通常指英国和美国的行政区划单位，相当于日本的prefecture。如：Berkshire County（伯克郡）

2. province（省）：指、加拿大等的行政区划单位，也可以用来指代其他或地区的类似单位。如：British Columbia Province（不列颠哥伦比亚省）

3. state（州）：通常指美国等的行政区划单位，也可以用来指代其他或地区的类似单位。如：New York State（纽约州）

六：编辑总结

prefecture是一个日本特有的行政区划单位，在日本社会中具有重要地位。除了作为一个名词使用外，它也可以作为前缀出现在一些地名中，如“Hokkaido”（北海道）、“Kyoto”（京都）等。在翻译时需要注意上下文，并结合具体的或地区来选择合适的同义词。