cock短语

一：cock短语的意思：

Cock是一个英语单词，可以表示多种含义，其中最常见的意思是“公鸡”，也可以指代雄性动物的生殖器官。在口语中，cock还可以用作动词，意为“把某物举起来”或者“调整、安装某物”。此外，cock还有一些常见的短语搭配，下面将详细介绍。

二：怎么读（音标）：

[kɒk]

三：用法：

1. cock-a-doodle-doo （公鸡啼叫声）

这个短语是模仿公鸡的叫声而产生的，通常用来形容清晨被公鸡吵醒的情景。也可以简写为cock-a-doodle。

2. cock of the walk （自命不凡的人）

这个短语源自公鸡在农场中走来走去的姿态，因此用来形容那些自负、自夸、目中无人的人。：He thinks he's the cock of the walk, but no one really likes him.

3. cock and bull story （胡说八道）

这个短语起源于英国民间传说中两只动物讲故事引发争论而产生。后来演变为指那些毫无根据、站不住脚的故事或说辞。：His explanation for being late was just a cock and bull story.

4. cock up （搞砸）

这个短语最初是指公鸡把脚爪弄得乱七八糟，后来引申为指某件事情搞得一团糟。：I really cocked up my presentation today.

5. cock and hen （男女混合的聚会）

这个短语起源于英国农村，当时农民在收割庄稼时，男女混在一起工作。后来演变为指男女混在一起的聚会或活动。：We had a great time at the cock and hen party last night.

四：例句1-5句且中英对照：

1. The rooster's loud cock-a-doodle-doo woke us up at dawn.（公鸡清晨大声的啼叫把我们吵醒了。）

2. He struts around like he's the cock of the walk, but no one really takes him seriously.（他像公鸡一样神气活现，但是没有人真的把他当回事。）

3. I don't believe his cock and bull story about why he didn't finish his homework.（我不相信他关于为什么没完成作业的那一套胡说八道。）

4. I really cocked up my job interview by showing up late and forgetting my resume.（我因为迟到和忘记带简历而把面试搞砸了。）

5. The cock and hen party was a great opportunity for all of us to get to know each other better.（男女混合的聚会是我们更好地互相了解的绝佳机会。）

五：同义词及用法：

1. rooster：也是指公鸡，但更多用来指代农场或乡村中的公鸡。

2. strut around：也可以说strut about，意为“神气活现地走来走去”。

3. nonsense：也可以用来替换cock and bull story，表示“胡说八道”。

4. mess up：可以替换cock up，意为“搞砸”。

5. co-ed party：可以替换cock and hen party，意为“男女混合的聚会”。

六：编辑总结：

Cock这个单词有着多种含义和用法，在不同的语境中可能产生不同的效果。作为一个网络词典编辑翻译人员，我们需要根据具体情况选择最恰当的释义和例句，并且注意使用同义词来避免重复。同时，对于一些常见的短语搭配，我们也需要给出详细的解释和背景知识，让读者更容易理解并正确使用这些表达。最后，我们也可以通过丰富的例句来帮助读者更好地掌握单词的用法，让他们在实际交流中能够更自如地运用这些短语。