Charterer是什么意思，读音，词组近义词

charterer是一个名词，意为“承租人”或“包租人”，指的是在航运业务中，由船东（owner）向承租人（charterer）提供船舶使用权的一种合同关系。其读音为英 [ˈtʃɑːtərə(r)]，美 [ˈtʃɑːrtərər]。近义词有lessee、tenant、leaseholder等。

怎么读（音标）

charterer的音标为英 [ˈtʃɑːtərə(r)]，美 [ˈtʃɑːrtərər]。

用法

charterer通常用于航运业务中，指的是承租人与船东之间达成的一种合同关系。在这种关系中，船东向承租人提供船舶使用权，承租人则支付相应的费用。这种合同关系通常会包括各方对于货物装卸、运输路线、时限、保险等方面的约定。

例句1-5句且中英对照

1. The charterer has the right to use the ship for a specified period of time.

承租人有权在指定时间内使用该船。

2. The charterer is responsible for loading and unloading the cargo.

承租人负责货物的装卸。

3. The charterer agreed to pay the agreed charter hire to the owner.

承租人同意向船东支付约定的租金。

4. The charterer has the obligation to ensure the safe transportation of the cargo.

承租人有责任确保货物的安全运输。

5. The charterer and owner signed a charter party to formalize their agreement.

承租人和船东签订了一份包租合同，以正式确认双方的协议。

同义词及用法

1. Lessee：指租赁双方中的承租人，通常用于房地产或汽车等领域。

2. Tenant：指在房屋或土地上享有使用权的人，通常指租户。

3. Leaseholder：指持有租赁权的人，通常指房屋或土地的所有者。

编辑总结

charterer是一个专业术语，在航运业务中具有重要意义。作为词典编辑翻译人员，我们需要准确理解这一词汇，并且能够清晰地解释其含义、读音、用法和近义词。同时，在撰写文章时，也要注意遵循SEO标准，使文章内容更容易被搜索引擎收录，并且避免出现格式化参数或规律性内容。