人去楼空[rén qù lóu kōng]
[词典] The dear one is gone and the chamber remains deserted.; find no one else in the room; In the room there is not a single soul.; Old sights recall to mind the memory of old friends.
[例句]
Within weeks, the fields of Westfall stood empty savefor their silent, shambling caretakers.
几个星期内,西部荒野的田间人去楼空,只留下他们沉默,蹒跚的守卫者。