各位老铁们,大家好,今天由我来为大家分享fit in是什么意思、读音,以及How does that fit in? 什么意思呢?的相关问题知识,希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家,还望关注收藏下本站,您的支持是我们最大的动力,谢谢大家了哈,下面我们开始吧!
Howdoesthatfitin?这句话都是我们很熟悉的单词,只是这个fit在和不同的单词搭配的时候意思会不同。我们来看一段话,根据语境来猜猜这句话的意思:
Howdoesthatfitin?Nobodycandomuchintenminutes.
这说得过去吗?(这是怎么回事呢?)要知道十分钟能干什么啊!
Buthowdoesitfininwithacookingsmellsandyourseeingawomanatnight?
可是这和半夜饭菜的香味,还有你们昨晚看到的女人,有什么关联呢?
这句话还可这样说:可是这和半夜饭菜的香味,还有你们昨晚看到的女人,是怎么回事呢?
可以看出这两句话中的Howdoesthatfitin其实意思是差不多的,只是根据语境的不同和为了合乎汉语的习惯,换一种说法。比如,同样为了表达"说不过去",但是在另一种语境里英语的表达截然不同:
Andyoumustn'tbeonthebeachandnotgoswimming.
再说,到了海滩却不游泳,这就太说不过去了。
fit(sb/sth)in还有"被他人接受,相处融洽;安排时间见某人"的意思:
Iwasn'tsureifshewouldfitinwithmyfriends.
我不确定她是否能与我的朋友融洽相处。
I'lltryandfityouinafterlunch.
Thedoctorsaidhecanfitmeinat4:30.
医生说他可以给我安排在四点半。
文章到此结束,如果本次分享的fit in是什么意思、读音和How does that fit in? 什么意思呢?的问题解决了您的问题,那么我们由衷的感到高兴!