您的位置 首页 > 德语词汇

falloff是什么意思?用法、例句(fall off the wagon 是什么意思?可不是“从马车上摔下来”)

大家好,关于falloff是什么意思?用法、例句很多朋友都还不太明白,不过没关系,因为今天小编就来为大家分享关于fall off the wagon 是什么意思?可不是“从马车上摔下来”的知识点,相信应该可以解决大家的一些困惑和问题,如果碰巧可以解决您的问题,还望关注下本站哦,希望对各位有所帮助!

1、falloffthewagon

falloff是什么意思?用法、例句(fall off the wagon 是什么意思?可不是“从马车上摔下来”)

2、字面意思是从马车上掉下来,但是这个俚语的真正意思是什么呢?

3、其实,"Onthewagon"来源于短语onthewaterwagon/cart。19世纪后期,人们用马车拉水(horse-drawnwatercart),不是居民饮用水,而是像现在的洒水车一样,在炎炎夏日喷洒尘土飞扬的道路。这段时期正是全国大规模开展禁酒运动的时期,妇女门还有部分男士都积极参加了禁酒运动。

4、喝酒的人往往在狂饮后出于宗教、家庭或其他原因发誓要戒酒。在这段戒酒的日子里,我们说他onthewagon;如果他过了段时间,又开始喝酒,而且酗酒成性,我们说他falloffthewagon。

5、现在,减肥、运动,甚至政府的挥霍无度,任何一种不良嗜好戒了又犯,或犯了再戒,都可以用falloffthewagon这一对短语来形容。

6、Katehasfallenoffthewagonandishidingitfromme.

7、凯特又重蹈覆辙了,而且还瞒着我。

8、Itdoesn'ttakemuchforhertofalloffthewagon.

关于falloff是什么意思?用法、例句到此分享完毕,希望能帮助到您。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023