您的位置 首页 > 德语词汇

distant是什么意思、读音,「远程」工作,可以用distant吗?

大家好,今天来为大家解答distant是什么意思、读音这个问题的一些问题点,包括「远程」工作,可以用distant吗?也一样很多人还不知道,因此呢,今天就来为大家分析分析,现在让我们一起来看看吧!如果解决了您的问题,还望您关注下本站哦,谢谢~

随着COVID-19疫情持续升温,对全球经济产生重大影响,也使美国失业人数创下历史新高。各国政府纷纷祭出防疫措施,包括订出社交距离、要求有感染风险的人自我隔离。今天就来看看与防疫措施相关的单词有哪些吧!

SocialDistancing社交距离

distant是什么意思、读音,「远程」工作,可以用distant吗?

Cancelingeventsthatarelikelytodrawcrowdsisanexampleofsocialdistancing.Socialdistancingisdeliberatelyincreasingthephysicalspacebetweenpeopletoavoidspreadingillness.StayingatleastsixfeetawayfromotherpeoplelessensyourchancesofcatchingCOVID-19.

(取消有可能吸引大量人潮的活动是社交距离的一个例子。社交距离即是刻意地增加人与人之间的实际距离,以便避免散播疾病。与他人保持至少6英尺的距离可减少感染COVID-19的机率。)

这里distance作为动词使用,意指「保持距离」,也可作为名词,如keepadistance,两者差异是词性不同。distant则是形容词,意指「距离遥远的」;还有个同义词是remote,最近因应疫情流行的远距教学/工作英文表达便是remoteeducation/work,但不可用distant替换。

●deliberately(adv.)故意地;刻意地

这个单字通常用于负面的语意表达。不过在adeliberatedecision这个片语中,则有「审慎的;沉稳的」意思。此外deliberate也可当动词用,表示「审慎考虑、仔细讨论」,如:

Thecommitteehasdeliberatedthequestionatgreatlength.

(委员会已经仔细讨论过这个问题了。)

名词型态则为deliberation,有「考虑、讨论」之意。

这是less(较少)的动词变化,less则是little这个形容词的比较级,注意后面须接不可数名词;相对的few-fewer要接可数名词。同义词有decrease(减少)。注意其发音和lesson(课程)相同,可从前后文判断。

Self-quarantine自我隔离

PeoplewhohavebeenexposedtothenewcoronavirusandwhoareatriskforcomingdownwithCOVID-19mightpracticeself-quarantine.Healthexpertsrecommendthatself-quarantinelasts14days.Twoweeksprovidesenoughtimeforthemtoknowwhetherornottheywillbecomeillandbecontagioustootherpeople.

(曾接触过COVID-19、以及有感染风险的人可能需要自我隔离。健康专家建议他们自我隔离14天。两周让当事者有足够的时间来判断他们是否会生病,或对他人有没有感染风险。)

这里的用法是被动态-beexposedto~「暴露在~(环境)下」,主动态通常用法为exposeoneselfto~,如:

Don’texposeyourselftothecoronavirus.

(不要暴露在有新冠病毒的环境之下。)

名词是exposure,介系词与动词相同都是to。另外也有「曝光(消息)」、「揭露(讯息)」的意思;而若直接将expose作为名词使用,则是代表「令人震惊的曝光报导」。

ThehorsehadtospendseveralmonthsinquarantinewhenitreachedBritain.

(那匹马到达英国后要进行几个月的隔离检疫。)

注意介系词要用in,表示「在隔离情况下」的意思。形容词为quarantined,相反词则是unquarantined。另一个形容词quarantinable则是「可隔离的」。

●contagious(adj.)会(接触)感染的;有感染力的

名词变化是contagion。「-ous」是常见的形容词字尾,如dangerous(危险的)、infectious(有感染力的)等。

contagious和infectious的差别在于,前者强调「接触性的感染」,英文解释为「communicablebycontact」;而后者则不一定限定于接触感染,英文解释为「adiseaseinvolvingamicroorganismthatcanbetransmittedfromonepersontoanotheronlybyaspecifickindofcontact」,可指藉由微生物传染的疾病。

IamwritingtoinformyouthatIwouldliketocancelmy____1.____toGlobalMagazineeffectiveonthenextyearissue.AlthoughIwouldliketocontinuethesubscription,Idon'thavemuchtimetoenjoythemagazine.

Iwouldappreciateifyoucouldpleaserefund____2.____isleftonmypayment,ifpossible.IsthereanyprocedureIhavetotakeforarefund?

Iwouldalsoappreciateifyoucangivemeawritten____3.____aboutmycancellationofyourGlobalmagazine.Ifyouhaveanyquestionsaboutthismatter,pleaseletmeknow.

1.正解为(B)。题意为「IamwritingtoinformyouthatIwouldliketocancelmy________toGlobalMagazineeffectiveonthenextyearissue.」(我写这封信是想要告诉您,我希望在下期取消《全球杂志》的______。)从信开头的收件者GlobalMagazine可以看出写信者的对象是一间杂志社,issue则可以指杂志的一期,而(A)意为「验证」,(C)意为「捐献」,(D)意为「碰撞」,因此判断空格应选(B)「订阅」。

2.正解为(D)。题意「Iwouldappreciateifyoucouldpleaserefund________isleftonmypayment」(如果您能退回________我帐目上的余额,我将会非常感激。)空格要选适合的关系代名词,写信者希望对方能将帐目上剩下的所有款项全部退还,因此(D)whatever「任何剩下的款项」是较合理的选项。

3.正解为(A)。题意「Iwouldalsoappreciateifyoucangivemeawritten________aboutmycancellationofyourGlobalmagazine」如果你能提供一份手写的_________载明我已取消订阅《全球杂志》,我也会不胜感激。)接在written后面,(B)为「指控」,(C)为「任命」,(D)为「索赔」,最合理的答案应该是(A)「确认书;证明书」。

关于distant是什么意思、读音的内容到此结束,希望对大家有所帮助。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023