digout是什么意思？用法、例句？老外说“I dig you”可别翻译成“我挖你”！真正的意思有点甜

其实digout是什么意思？用法、例句的问题并不复杂，但是又很多的朋友都不太了解老外说“I dig you”可别翻译成“我挖你”！真正的意思有点甜，因此呢，今天小编就来为大家分享digout是什么意思？用法、例句的一些知识，希望可以帮助到大家，下面我们一起来看看这个问题的分析吧！

1、关于“dig”，大家最熟悉的意思应该是“挖掘”，在口语中，它还可以用来表示“喜欢;理解”，

2、IdigyouisoriginallyAfricanAmericanEnglishmeaningIunderstand,feelasintounderstand,haveaconnectionwith.ItissaidtoderivefromtheWestAfricanlanguageWolof,spokeninSenegal,GambiaandSouthernMauritania.InWolofthewordforunderstandis"deega".

3、Idigyou最初是非洲裔美国人常说的口语，意思是我理解，感觉理解到了，有联系。据说它起源于西非的沃洛夫语，这种语言在塞内加尔、冈比亚和毛里塔尼亚南部使用。在沃洛夫语中，理解这个词是deega。

4、“Idigyou”可以理解成“我喜欢你;我理解你”的意思。

5、英语中有很多跟“dig”相关的用法，一起来学习下：

6、digthedirt/digupdirt(onsomebody)

7、todiscoverandrevealinformationaboutsomebodythatcoulddamagethem

8、Theyhiredprivateinvestigatorstodigupdirtontheirpoliticalopponents.他们雇了私家侦探来挖政治对手的黑幕。

9、Shehascometodigthedirtonheroldrival.她是来挖老对手丑闻的

10、dig(one's)wayout(ofsomething)

11、Toextricateordisentangleoneselffromsomedifficultsituation,especiallywithintenseeffortordetermination.

12、摆脱，尤指以强烈的努力或决心从某种困境中解脱出来

13、Ourfinancialfirmhelpsbusinessesdigtheirwayoutofdebt.

14、我们的金融公司帮助企业们摆脱债务。

15、hewhodigsapitforothersfallsinhimself

16、释义：Someonethatplansharmormisfortuneforothersmayalsoinadvertentlybetherecipientofthatsamemisfortune.

17、计划伤害他人或给他人带来不幸的人也可能无意中成为同样不幸的接受者。

18、Iknowyou'retryingtotrickPatrickintogivingyoumoremoney,butyoumightendupannoyinghimtothepointthatherescindshisoriginaloffer.Hewhodigsapitforothersfallsinhimself.

19、我知道你想骗帕特里克给你更多的钱，但你最终可能会惹恼他，让他撤销原来给你的钱。弄巧成拙。

20、digyourowngrave/digagraveforyourself.

21、todosomethingthatwillhaveveryharmfulresultsforyou

22、喜欢除了like,love还可以这样表达

23、Cometo表达一种开始，一种渐进，cometolike就是说原来可能没什么感觉，但突然有一天就开始喜欢上了。

24、Mycupoftea，若换做更中式的表达，可以说“……是我的菜”或“……合我的口味。”He’snothercupoftea.(他不合她的心意。)

25、Livefor，一种夸张的表达，“我就是为……而生的。”太喜欢某个东西了就可以这么说。

26、④BaseballgrewonmeasIgrewolder.

27、Growonsb.越来越被喜欢。Thisplacegrowsonone.(这个地方越来越让人喜欢。)

28、PreferAtoB比起B来更喜欢A，两样物品比较的时候，就可以用prefer来表达啦。

29、好啦，今天的小知识点，你学会了嘛?

好了，文章到这里就结束啦，如果本次分享的digout是什么意思？用法、例句和老外说“I dig you”可别翻译成“我挖你”！真正的意思有点甜问题对您有所帮助，还望关注下本站哦！