dark horse是什么意思、读音？墨尔本赛马节来了，只知道“dark horse”远远不够

大家好,今天小编来为大家解答以下的问题，关于dark horse是什么意思、读音，墨尔本赛马节来了，只知道“dark horse”远远不够这个很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、万众瞩目的澳大利亚墨尔本杯正在举行。这是一个学习英语当中那些和赛马相关的短语的好机会。所以，今天的英语点滴我们就来学习一下这些在赛马当中常用的短语吧！

2、在竞赛当中领先的竞争者叫做“frontrunner”，他们被（人们）期望会赢。

3、Sheisthecurrentfrontrunnerinthisyear’selections.

4、她是目前在今年选举中的领跑者。

5、但是，选出了领跑者并不能总是保证是“surething”。

6、“Surething”表示一个看起来必然的结果。

7、Anincreaseinincometaxnowlookslikeasurething.

8、现在看来所得税的增加是一件必然发生的事情。

9、相似的短语有“surebet”，表示一场你不可能输的赌局。

10、一场在开始前就有显而易见的获胜者的比赛，叫做“onehorserace”。

11、Todaywewillfindoutwhowillgettheclassprize,butweallknowLilywillwin.Itisaonehorserace.

12、今天我们会揭晓谁将获得冠军，但我们都知道莉莉会胜利。这是一场胜负没有悬念的比赛。

13、请不要将“onehorserace”这个短语与“onehorsetown”混淆。“Onehorsetown”指的是一个非常小的镇，通常指一个没有任何令人兴奋的事情发生的微不足道的地方。

14、Wewillneverfindadecentcoffeeinthisonehorsetown.

15、我们永远不会在这个小镇里找到一杯好喝的咖啡。

16、如果你真的想知道谁赢了比赛，你肯定不会去问马。然而，有这么一个常见短语叫“straightfromthehorse'smouth”。

17、如果你“直接从马嘴里”听到了什么事情，这不是指你真的在与马交谈。这表示你是直接从消息源头或者官方权威处听来的信息。

18、Idon’tbelievesheisleavingherjob.Whotoldyouthat?

19、我不相信她离职了，谁告诉你的？

20、Ihearditstraightfromthehorse’smouth.

21、我们用“straightfromthehorse'smouth”这个短语去强调这是可信的信息，因为我们是从当事人口中听来的。

22、在比赛接近尾声时，我们会说赛跑者是在“homestraight”或者the'homestretch'。

23、你也许听到人们会用“homestraight”去形容一段漫长而艰难的任务或旅程中的最后一部分。

24、Iknowwe’veallbeenworkinglonghourstofinishthisproject,butnowwe’reonthehomestraight.

25、我知道我们为了完成这个项目已经持续工作很长时间了，但现在我们处于冲刺阶段。

26、但是比赛还未结束，所以“holdyourhorses”（稍安勿躁）。

27、“Holdyourhorses”这个短语意思是在开始之前放慢速度或者等待。你也许会对某些还未想清楚事情便急于行动的人说这句短语。

28、这个短语来自马车通行的年代，而有人马车速度过快的话，他们需要牵好他们的马，即从字面意义上来说，为了减慢速度，小心驾驶的意思。

29、当然，任何比赛的冠军不总是那么明显的，有时候会出现一位意想不到的获胜者。

30、在政治领域，“darkhorse”，即“黑马”，可以用来形容某个我们不太了解却获得了意想不到的支持的人。在体育领域，一匹“黑马”指的是获得了惊人成功的一个团体或者个人。

31、ThedarkhorsethisseasonwillbetheyoungplayerfromSydneywhosurprisedeveryoneinthefirstround.

32、本赛季的黑马将会是这位来自悉尼的年轻选手，他在第一轮比赛中惊艳全场。

33、当谈及到胜利时，这里有一些可以用来形容比赛又可以日常使用的通用短语。

34、如果这是一场比分差距非常小的比赛，你可以说“it'sdowntothewire”。如果用在选举上，downtothewire的意思就是要到最后一分钟才知道谁获得了胜利。

35、Oursubmissionfortheprojectcamedowntothewire.Ihandeditinrightonfiveo'clock.

36、我们的项目在最后一分钟提交了。我在5点整时提交了它。

37、在比分差距非常小的比赛后，你也可以说某人是“wonbyanose”。这个短语的意思是他们在跨越比赛终点线时与最接近的对手仅有一个鼻头的差距。

38、但如果一场比赛是大比分胜利的话，我们可以说获胜者是wonbyacountrymile，差距非常远。

39、本文由澳大利亚广播公司ABC原创，最初发布于ABC官方公众号【ABC澳洲（ID：ABCAustralia）】。

好了，文章到这里就结束啦，如果本次分享的dark horse是什么意思、读音和墨尔本赛马节来了，只知道“dark horse”远远不够问题对您有所帮助，还望关注下本站哦！