大家好,感谢邀请,今天来为大家分享一下country是什么意思、读音的问题,以及和"country"——乡下?国家?的一些困惑,大家要是还不太明白的话,也没有关系,因为接下来将为大家分享,希望可以帮助到大家,解决大家的问题,下面就开始吧!
有一首民歌:Countryroad,takemehome。这里的"country",指的是什么?
"country,nation,state"这三个词都可以翻译成国家,但是各有所指。
1.Anareaoflandthathasorusedtohaveitsowngovernment,presidents,etc.andlaws:(有政府和法律的区域):国家。
Shedidn'tknowwhatlifeintheforeigncountrywouldbelike.她不知道外国的生活会是什么样。
2.landthatisoutsidetownsandcities,includingfarmingland.郊外、乡村。
ShewascyclingalongacountryroadnearLondon.她正沿着她伦敦附近的一条乡间小路骑车。
3.allthepeoplewholiveintheparticularcountry:(居住在某一特定国家的所有的人)全国人民。
ThewholecountrytooktothestreetstocelebrateitsNationalDay.全国人民走上街头庆祝国庆日。
1.acountrywithonegovernment:(有一个统一政府)国家。
Thepresidentisdeliveringaspeechtothenationthroughbroadcast.总统通过广播对全国讲话。
2.alargegroupofpeopleofthesamerace,languageandculture.(同样种族、语言、文化的一个群体):民族。
TheChineseareanationofgreatinventorsandthinkers.中国人是一个拥有众多伟大发明家和思想家的民族。
3.allthepeopleinthecountry(一国之内所有的人)国民:
Theentirenation,itseemed,waswatchingTV.好像全国人民都在看电视。
1.Acountryconsideredasanorganizedpoliticalcommunitycontrolledbyonegovernment.(由一个政府控制的有组织的政治群体):国家。
Theywishtolimitthepowerofthestate.他们希望限制政府的权力。
2.Anorganizedpoliticalcommunityformingpartofacountry.(一个有组织的政治群体,是国家的一部分):州、邦。QueenslandisoneofthestatesofAustralia,昆士兰是澳大利亚的一个州。
3.Thephysicalormentalconditionthatsomeoneorsomethingisin(某人或者某物所处的身体和精神上的状态):状况、状态。
Shewasinanextremelyconfusedstateofmind.她思绪纷乱。
简单总结一下:这几个词在汉语中都可以翻译成国家。"country"作为国家,国土意义比较浓厚;"nation"一般指的是民族,而"state"则是政治角度上所指的国家,“政权”。
country是什么意思、读音和"country"——乡下?国家?的问题分享结束啦,以上的文章解决了您的问题吗?欢迎您下次再来哦!