您的位置 首页 > 德语词汇

chopsticks是什么意思?用法、例句?把“公筷”说成“public chopsticks”?一桌人都愣住了…

大家好,今天小编来为大家解答chopsticks是什么意思?用法、例句这个问题,把“公筷”说成“public chopsticks”?一桌人都愣住了…很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、近年大家越来越注重餐桌礼仪文化

chopsticks是什么意思?用法、例句?把“公筷”说成“public chopsticks”?一桌人都愣住了…

2、也是现代人都非常在意的一个习惯了~

3、可不能说成"publicchopsticks"哦!

4、在外面吃饭,很多餐厅都会为客人提供两双筷子,也就是“公筷”和“私筷”。白色多为公筷,黑色多为私筷,一般来说,“公筷”会比“私筷”略长一些。私筷”的表达是personalchopsticks,这个没什么争议。而“公筷”的英文表达就跟咱们的观念不一样了。

5、可能有的小伙伴会想到public这个词,虽然public有“公共的”之意,但在西方其实并没有publicchopsticks这个说法,可以把它当作我们的特色词汇介绍给老外。也可以根据西方的习惯找到这个词:

6、servingspoon/chopsticks

7、因为“公勺/筷”不是自己独有的,它是起分餐的作用,可以理解作“服务”的作用,所以用到了“serving”。

8、Shedigstheservingspoonintothemoussaka.

9、“一次性筷子”英文怎么说?

10、disposablechopsticks

11、英[d?'sp??z?b(?)l],美[d?'spoz?bl]

12、形容词,可以表示:用完即可丢弃的

13、Theuseofdisposablechopstickshasbeendebatedforyears.

14、使用一次性筷子的问题已经争论了很多年。

15、“夹菜”和“盛饭”怎么说?

16、pickupfoodwithchopsticks

17、pickup有捡起的意思,和夹菜的动作类似,夹菜也可以说pickupfood。

18、fillabowlwithrice

19、refillone'sbowl

20、盛饭是用米饭装满碗,所以fillabowlwithrice,可以解释为盛饭。如果你的食欲很好,吃完一碗还要再盛饭,就要说refillmybowl。

21、Chineseareusedtopickingupfoodwithchopsticks.

22、好啦,今天的小知识点,你学会了嘛?

关于chopsticks是什么意思?用法、例句的内容到此结束,希望对大家有所帮助。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023