各位老铁们好,相信很多人对cheese是什么意思?用法、例句都不是特别的了解,因此呢,今天就来为大家分享下关于cheese是什么意思?用法、例句以及Big cheese不是“大奶酪”,翻译错就尴尬了的问题知识,还望可以帮助大家,解决大家的一些困惑,下面一起来看看吧!
1、大家都知道cheese(奶酪)是西餐中非常重要的一种食材,几乎每天都会在餐桌上见到。
2、那么问题来了,cheese是“奶酪”,那么bigcheese是什么意思呢?如果理解成“大奶酪”,就大错特错啦。
3、我们来看一下剑桥词典的解释吧:
4、Animportantpersoninacompanyoranorganizationwithalotofinfluence.
5、公司或组织中有很大影响力的重要人物。
6、简单来说,可以翻译成“大佬,大人物”。
7、Mr.Maleftschoolandbecameabigcheeseinthecity.
8、马先生离开学校以后,成为了这个城市的大人物。
9、Johnwantedtobethebigcheeseinhiscompany.
10、约翰想在他的公司里当个大人物。
11、要表达类似的意思,还可以用"bigwig",这个也比较容易理解,因为以前英国的贵族都是带假发的。例如:
12、Seanneveractslikeabigwig,butheisquitegenerouswhenitcomestocharity.
13、肖恩从来不表现得像个大佬,但他对慈善事业非常慷慨。
如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。