大家好,今天给各位分享cannot是什么意思?用法、例句的一些知识,其中也会对cannot choose but do等相关搭配进行解释,文章篇幅可能偏长,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在就马上开始吧!
haveno(other)alternativebutto-V
除了【haveno(other)choice/alternative/optionbut+不定式】外,
cannot(help/choose)but+动词原形。
cannothelponeselffromdoingsth结构
——均相当于cannothelp+V-ing结构,也相当于【must+动词原形】结构。
——以上结构均可译为:只好,必须,一定,不能不,不得不
不仅仅给出含义、搭配、用法,还要给出如何能够记得住、如何更有效地应用——这才更有价值。
《文馨当代英汉词典》第259页but词条
cannotchoosebutV=haveno(other)choicebutto-V不得不
Ihadnochoicebuttoresign.我不得不辞职。
《文馨当代英汉词典》第326页choose词条
cannotchoosebutV(文)不得不,只好(=cannothelpV-ing)
Icannotchoosebutgoatonce.我不得不马上去。
《文馨当代英汉词典》第275页can词条
canbutV(文)惟有,只好(=canonly)
Icouldbutwait.我惟有(只好)等待。
cannotbutV=cannothelpV-ing…不能不,不得不;不禁;只得
Hecouldnotbutlaugh(helplaughing).他禁不住笑起来。
(上句二式中,后者属口语用法;(文)亦可用cannotchoosebutV)
《文馨当代英汉词典》第326页choose词条
cannotchoosebutV(文)不得不,只好(=cannothelpV-ing)
Icannotchoosebutgoatonce.我不得不马上去。
《葛传槼英语惯用法词典》第106页but词条7.
canbut和cannotbut意思略有不同。
canbut作“只能”解,如Icanbutwait是说“我只能等着(没有别的事可以做)”,有时有“至多不过…”的意思,如Icanbutlosethatmoney是说“我至多失了那笔款子,并不会有其他不幸的事情发生”。
cannotbut作“不得不”或“不禁”解,如Icannotbutthinkso是说“我不得不这样想”。
canbut和cannotbut都是比较正式的短语,在口语里通常不用canbut而用canonly,不用cannotbut而用cannothelp…ing或cannothelpbut。
《新世纪英汉大词典》(主编胡壮麟)第354页but词条
cannotbut…orcouldnotbut…orcannothelpbut…(正式)不得不…;非…不可;必然:
Icannothelpbutworryaboutthefuture.我不能不为未来担忧。
Shecouldnotbutcongratulatehim.她只能祝贺他。
《英汉多功能学习词典》第219页but词条
cannotbutdo(书面语)不得不…,不禁…
Icannotbutlaugh.我不禁笑了。(比cannothelplaughing为口语)
《牛津英语用法指南》(第三版)第149页3but后面的动词
cannot(help)but+不带to的动词不定式有时候用来表示can’thelp…ing的意思。
cannotbut…很正式;cannothelpbut…在美国英语中尤为常见。
Onecannot(help)butadmirehiscourage.(=Onehastoadmire…)
Ican’thelpbutwonderwhat’sgoingtohappentousall.
我不由得问自己我们大家会出什么事儿。
《韦氏高阶英语词典》第1104页notice词条
Icouldn’thelpnoticingthespotonhistie.
=Icouldn’thelpbutnoticethespotonhistie.
=IsawthespoteventhoughIwasn’ttryingtolookforit.
《朗文当代高级英语辞典》第五版第1717页notice1词条3
sbcan’thelpnoticingsth又作
sbcan’thelpbutnoticesth某人不禁注意到某事物
canbut+动词原形=canonly+动词原形:只能
help(宾语)+doing——help:抑制/制止
Itcan’tbehelped.无法避免/没办法。
Ican’t/couldn’thelpit/myself.我忍不住/我无法抑制自己。
give/lend/offersba(helping)hand:ahelpinghand接手/帮助
helpyourselftosth自己取用某物;(非正式)偷窃某物
anythingbut=notatall根本不,一点也不
cannot是什么意思?用法、例句和cannot choose but do等相关搭配的问题分享结束啦,以上的文章解决了您的问题吗?欢迎您下次再来哦!