大家好,关于candy store是什么意思、读音很多朋友都还不太明白,不过没关系,因为今天小编就来为大家分享关于此candy非彼candy!“养眼”英文可以怎么说?的知识点,相信应该可以解决大家的一些困惑和问题,如果碰巧可以解决您的问题,还望关注下本站哦,希望对各位有所帮助!
每天晚上一篇英语知识普及
本文是我的第188篇英语知识文章
我们经常会称赞美丽的事物很“养眼”,看到漂亮的东西,总会让人赏心悦目,似乎眼睛也不自觉地被“养护”了。不过这个“养眼”英文里面应该怎么表达比较好呢?相信不少人都并不了解。
1.Eyecandy养眼,华而不实
Eyecandy,看上去就像要给“眼睛吃糖”,能用语翻译“养眼”这个词。除此之外,有时eyecandy还会表达徒有外貌而没实力,华而不实,也就是我们平时所说的“花瓶”。
Mostoftheimagesonthewebsitearenotmorethaneyecandy.
网页上大多数图片虽然吸引眼球,却毫无意义。
2.Candy-coat糖衣,掩盖
看到Candycoat相信有不少人立刻就知道是“糖衣”的意思。“糖衣”一般会包裹着苦药,因此Candycoat后来还衍生“掩盖事实”的意思。(Candycoat与Sugarcoat两个是同义词)
Don'ttrytocandy-coatthis!AnFisanF,nomatterhowhardyoustudied!
别试图掩盖事实,不管你学习多努力,成绩F就是F!
3.Braincandy让脑袋放松的事物
这个词组并不常见,很多人搜索出来的意思是“脑轻松”。其实它的意思是指那些能让“脑袋放轻松的事物”,脑袋就像吃了糖一样,放松起来。
Theplaywon'tmakeyouthinktoohardaboutthemeaningoflifeorthehumancondition,butit'sanicelittlepieceofbraincandyallthesame.
那部戏不会让你苦思人生的意义或者是人类的处境,相反却能让大脑放松一下。
4.Belikeakidinacandystore非常兴奋
词组看上去有点长,但其实非常容易理解。“像一个孩子在糖果店一样”,总是静不下来,左看看这个糖果,右看看那个巧克力,非常兴奋。
Liamlovesfootballsomuchthathe'slikeakidinacandystoreanytimehestepsintothestadium.
Liam非常喜爱足球,每次他走进球场都表现的非常兴奋。
这是英语罐头,每天我都会分享最实用的英语知识
日积月累,你也能成为英语大神
假如你想学习更多英语知识,欢迎关注我!
好了,文章到此结束,希望可以帮助到大家。