您的位置 首页 > 德语词汇

businessletters是什么意思?用法、例句?商务信函的翻译及注解(Business Letters)

大家好,今天给各位分享businessletters是什么意思?用法、例句的一些知识,其中也会对商务信函的翻译及注解(Business Letters)进行解释,文章篇幅可能偏长,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在就马上开始吧!

businessletters是什么意思?用法、例句?商务信函的翻译及注解(Business Letters)

获取信息是商务活动中一项非常重要的活动。有时需要通过询问了解别的公司能提供的产品及服务的信息;在决定购买产品前,有时需要获取产品目录或价目表;有时需要寻找合作伙伴等。

为了获取信息,人们通过电话、邮件或传真提出询问。书面询问常常比电话询问更为有效,甚至方便,因为发函人可以在信件或传真中详细说明要求及询问的具体内容。

Wesawyourwomen'sdressesandsuitsattheDalianFashionShowheldonOctober12.The“Cool”dressesandtrousersuits,wouldbemostsuitableforourmarket.

WeareinthemarketforteenagersinBritain.WouldyoukindlysendusyourquotationforspringandsummerclothingthatyoucouldsupplytousbytheendofnextJanuary?Wewouldrequire1,000dressesandsuitsineachofthesizes10—14,and200ineachofthesizes8and16.PleasequoteCIFLondonprices.Paymentisnormallymadebyletterofcredit.

1.直接提出问题。如果是新客户向供应商发出查询信,需简单说明写信的原因,如在广告或别处获悉对方名称,或通过朋友、熟人推荐等。(或者对自己的情况作简要的介绍。)

2.对自己的情况作简要的介绍,简单说明需要这些材料或者产品的原因及用途。如果是老客户,要对对方曾经给予的帮助和服务表示感谢。提出具体要求和询问。

3.结尾。对收信人所给予的帮助表示感谢。

我们在10月12日举办的大连时装节上注意到贵方的女式裙子和套装,其中的清凉连衣裙和女式长裤套装很符合我方市场的需求。

我们的客户是英国青少年,你方可否对明年1月底能够供给我方的春夏季衣服进行报价?10-14每个型号的裙子和外套,我们各需要1000套;8号和16号各需200套。请贵方报伦敦的到岸价格,通常我方是通过信用证付款。

关于businessletters是什么意思?用法、例句和商务信函的翻译及注解(Business Letters)的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023