您的位置 首页 > 德语词汇

breakfast in bed.是什么意思、读音,双语阅读:Breakfast for two 丨 两个人的早餐

大家好,感谢邀请,今天来为大家分享一下breakfast in bed.是什么意思、读音的问题,以及和双语阅读:Breakfast for two | 两个人的早餐的一些困惑,大家要是还不太明白的话,也没有关系,因为接下来将为大家分享,希望可以帮助到大家,解决大家的问题,下面就开始吧!

1、WhenmyhusbandandIcelebratedour38thweddinganniversaryatourfavoriterestaurant,Lenny,thepianoplayer,asked,"Howdidyoudoit?"

2、当我和丈夫在我们最喜欢的饭馆庆祝结婚38周年纪念日时,钢琴手莱尼过来问道:"你们是怎样一路走过来的?"

breakfast in bed.是什么意思、读音,双语阅读:Breakfast for two 丨 两个人的早餐

3、Iknewtherewasnosimpleanswer,butastheweekendapproached,IwonderedifonereasonmightbeourritualofbreakfastinbedeverySaturdayandSunday.

4、我知道,要回答这个问题并不容易.但随着周末一天天地临近,我在想:或许其中的一个原因就是我们每逢星期六和星期天都在床上吃早餐.

5、Itallstartedwiththebreakfasttraymymothergaveusasaweddinggift.Ithadaglasstopandslattedwoodensidepocketsforthemorningpaperkindyouusedtoseeinthemovies.Motherlovedhermovies,andalthoughsherarelyhadbreakfastinbed,sheheldhighhopesforherdaughter.Myadoringbridegroomtookthemessagetoheart.

6、一切得从那个早餐托盘讲起,那是我妈妈送给我们的结婚礼物.盘面是玻璃的,两边各有一个细长的木制侧袋用来放晨报-就像过去常常在电影中见到的那样.我妈妈很喜欢那些电影,尽管她自己很少在床上用早餐,却非常希望女儿能这样.深爱着我的新郎把她的话牢记在心里.

7、Feelingguilty,Isuggestedwetaketurns.Despitegrumblings-"hatecrumbsinmybed"-Sundaymorningfoundmyspouseeagerlyawaitinghistray.SoontheseweekendbreakfastsbecamesuchapartofourlivesthatInevereventhoughtaboutthem.Ionlyknewwetreasuredthisseparate,blissfultimeread,relax,andforgetthethingsweshouldremember.

8、出于内心的愧疚,我提议我们两个轮流做早餐.每个星期天的早上,丈夫喊着"我讨厌饭渣弄到床上",一边嘟嘟囔囔地抱怨着,一边却又急切地等候他的早餐.很快,这种周末早餐就成为我们生活中的一部分,习以为常也就不去想它了.我只知道我俩都很珍视这段与其他时间有别的幸福时光-看看报、放松一下自己,忘记那些本该记在心里的事情.

9、Siftingthroughtheyears,Irecalledhowourweekendschanged,butthatwestillpreservedtheritual.Westartedourfamily(asnewparents,wesleptafterbreakfastmorethanweread),butwealwaysfoundourwaybacktowherewestarted,justtwoforbreakfast,oneonSaturdayandoneonSunday.

10、细想逝去的岁月,我回忆起我们的周末生活在不断地变化,但这个习惯却一直没有变.我们建立起了这个家庭(初为父母时,早饭后的时间我们多半是睡觉,而不是阅读),而且我们总能恢复原样,重新回到最初的地方-只是两个人的早餐,星期六一次,星期天一次.

11、Whenwehadmoretime,mytraybecamemorefestive.Firstitwasfruitslicesplacedingeometricpattern;thencameflowersfromourgardenjustoneblossomsproutingfromagrapefruithalf.Thisarrangerofminehaddevelopedaflairfordecorating,usingeverythingfromamaryllistothebudsofamapletree.Myhusbandsaidmycookinginspiredhim.Motherwouldhaveapproved.

12、后来,当我们有了更多的时间,我的早餐托盘就变得更加趣味无穷.开始时是一些排列成几何形状的水果片,之后便是从自家花园里摘来的鲜花-有时候只是一朵,开在一半的葡萄柚当中.没想到这竟激发出我在装饰、点缀方面的天赋,各种各样的东西,从孤挺花到枫树的叶芽,都能成为我的道具.丈夫说我做的早餐给了他灵感.妈妈也会赞同他的说法.

13、PerhapsitwastheSaturdaywhenthebigstrawberryworeadaisyhatthatIbegantothink,howcanItopthis?OnedarkwinternightIwokewithavisionofasnowmanonatray.ThatSundayIscoopedahandfulofsnowandinnotimehadmymanmade.WithaflourishIputaminiaturepineconeonhishead.

14、或许是在某个星期六,当在一个大草莓上放一朵雏菊做帽子时,我开始想:我怎么才能够超过它?在冬天的一个漆黑的夜里,我从梦中醒来,眼前仿佛看到一个雪人站在托盘上.就在那个星期天,我铲起一捧雪,很快就做好了一个雪人.我轻轻地把一个微型松果按在雪人的头上.

15、AsIdeliveredthetray,completewithanicelyfrozensnowman,Iwaitedforareaction.TherewasnonebutasIheadeddownthestairsIheardawhoopoflaughterandthen,"You'vewon!Yes,sir,you'vewontheprize!"

16、我端着早餐上楼,盘里放着那个冻结的漂亮的小雪人,我期待着他的反应-居然没有任何反应-但就在我下楼时,我听到他大笑着说道:"好吧,你赢了!你得到大奖了!"

breakfast in bed.是什么意思、读音和双语阅读:Breakfast for two | 两个人的早餐的问题分享结束啦,以上的文章解决了您的问题吗?欢迎您下次再来哦!

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023