Bloodisthickerthanwater.？英语谚语69 Blood Is Thicker Than Water 血浓于水

大家好，今天小编来为大家解答Bloodisthickerthanwater.这个问题，英语谚语69 Blood Is Thicker Than Water 血浓于水很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

BloodIsThickerThanWater

membersofthesamefamilysharestrongertieswitheachotherthantheydowithothers

家人彼此之间的关系要胜于他们和其他人之间的关系

A:Hi,Gina.I’mheretopickupyourtruck.Remember?Youpromisedtoletmeborrowitfortheday.

B:ThatIdid,butI’mgoingtohavetodisappointyou.Mybrothertookthetruckthismorningtopickupsomefurnitureatawarehouse.Heneededitrightaway,soIgaveittohim.

A:Boy,thatreallyleavesmehighanddry,butIguessbloodisthickerthanwater.

B:Don’ttakeitpersonally.Thiswasaverypressingmatter.Besides,heshouldbebackinacoupleofhours.Thenthetruck’syours.Bytheway,Igavemybrotherthetruckbecauseheneededitrightaway,notbecausefamilymemberssharestrongertieswitheachotherthantheydowithothers.Iwouldhavedonethesameforyouifyouhadbeeninhisposition.

甲：嗨，吉娜。我来是想借你的卡车，还记得吗？你答应过我让我借用一天。

乙：我记得，但是我可能要让你失望了。我的哥哥今天早上把卡车开到仓库去拉一些家具了。他很着急，我就把车借给他了。

甲:哎呀，这真的让我很无助，但是我想是血浓于水的关系吧。

乙：别在意。这是非常紧急的情况。再说，过几个小时他应该就回来了。然后，卡车就借给你用了。顺便说一下，我把卡车借给我哥哥是因为他马上要用，而不是因为家人之间的关系胜于和其它人之间的关系。如果是你处于这种情况下，我同样会借给你的。?

withoutdelayorhesitation,immediately

Pleasesendoutthisletterrightaway.

inahelplessposition,withouthelporprotection.

Thecompanysuddenlywentoutofbusinessandleftitscustomershighanddry.

这家公司突然停业，让其客户不知所措。

veryimportantandneedingimmediateattention,urgent.

关于Bloodisthickerthanwater.的内容到此结束，希望对大家有所帮助。