blanket是什么意思？用法、例句 You're a wet blanket可不是说你是条湿毯子

大家好，blanket是什么意思？用法、例句相信很多的网友都不是很明白，包括You're a wet blanket可不是说你是条湿毯子也是一样，不过没有关系，接下来就来为大家分享关于blanket是什么意思？用法、例句和You're a wet blanket可不是说你是条湿毯子的一些知识点，大家可以关注收藏，免得下次来找不到哦，下面我们开始吧！

1、昨天赶上周末，老板提议大伙去K个歌，顺道儿聚个餐，但公司的大美女Katherine借故不想去，这下可把外教Tony给急坏了，脱口就冒出一句:"You'rereallyawetblanket!"身边儿的会计小刘没明白就问我:“这Tony是啥意思，怎么说人家姑娘是条湿漉漉的毯子？！”

2、其实，这是一句典型的口语表达，Tony刚才说的意思是“你真是太让人扫兴啦！”也许您就奇怪了，这个湿淋淋的毯子跟扫兴怎么扯上关系了呢？原来，wetblanket这个习惯用语是来自扑灭大火的一种老办法。你想啊，当着火了而你手头儿又没有其它灭火用具的时候，那你就可以用打湿的毯子来扑灭火苗。所以“tothrowawetblanketonsomething”就是消除别人的热情或者是破坏别人的享受，这个说法相当于中文里的一句俗语：给人当头泼凉水。后来就逐渐引申出这个说法，用“awetblanket”来比喻把周围兴高采烈的人们都弄得热情冷却的一个不受人欢迎的人或者事情。

3、同时，在英语里，还有另外一种关于“令人扫兴”的地道表达，就是"partypooper"，poop作为动词讲，有"累垮（某人）;使筋疲力尽"的意思，如果一个人或一件事儿让大家都累得筋疲力竭的话，那肯定就是大煞风景喽！

4、好啦，词义明白了，就先来听几个例句吧，穿梭君始终认为，在生动的语境中来学习，是最为高效的学习方法！

5、?Ihatetobeapartypooper,butIamreallytired.

6、我不想扫大家的兴，但我真的很累了。

7、?Let'snotinviteDicktothedance--heissuchawetblanketwiththatsourlookonhisfaceandhisboringtalk.

8、我们可别请迪克去舞会。他老是愁眉苦脸，说话也很没意思，真让人扫兴。

9、?Badnewstoday:thegovernmentsaysthatcorporateearningsweren'tasgoodasexpectedthelastquarter.That'llthrowawetblanketoverplansofinvestorstogetintothestockmarket.

10、今天的消息可不好：政府说上个季度私营企业的收益并没有预期的那么好。这个消息对那些想在股票市场投资的人来说就像泼了一盆冷水一样。

11、?Ican'tdecidewhetherIshouldinvitemygirlfriend'sbrotherTomtotheparty.Afterallheisherbrother.Buthe'ssuchawetblanketI'mafraidhe'llspoilthepartyforallmyotherguests.

12、我决定不了要不要邀请我女朋友的弟弟汤姆来参加聚会。他毕竟是她的兄弟。但是，他是个令人生厌的人，我怕他会破坏其他客人的兴致。

13、?MyfriendsandIweregoingtothebeachthisweekendforsomesunandswimming.Buttheweatherforecastthrewawetblanketonourplans-itsaysit'llberainyandcold.

14、这个周末我和朋友们打算去海边晒太阳、游泳。可是，天气预报给我们的计划泼了一瓢冷水，说明天要下雨，而且很冷。

15、n.〈非正式〉令人扫兴的人或事;扫兴的家伙；

16、na.对…泼冷水；使...扫兴；给人当头泼凉水

17、【En】Ifyousaythatsomeoneisawetblanket,youarecriticizingthembecausetheyrefusetojoinotherpeopleinanenjoyableactivityorbecausetheywanttostopotherpeopleenjoyingthemselves.如果你说某人是wetblanket，你是在批评他们，因为他们拒绝加入其他人一起愉快的活动，或者因为他们想阻止其他人自我享受。Someonewhoseemstowanttospoilotherpeople’sfun,forexamplebyrefusingtojointheminsomethingenjoyablethattheyaredoing.一个似乎想破坏他人乐趣的人，例如拒绝加入他们正在做的令人愉快的事情。Apersonwhoselowspiritsorlackofenthusiasmhaveadepressingeffectonothers.一个情绪低落或缺乏热情的人对他人有令人沮丧的影响。Apersonorthingwhosepresenceorinfluencelessenstheenthusiasmorjoyofothers.一个人或事物，其存在或影响会削弱他人的热情或快乐。

18、?He'sawetblanketateveryparty.

19、?Theythoughthewasamiddleagedwetblanket.

20、他们认为他是个令人扫兴的中年人。

21、?Buttherewasnolargewetblankettobehad.

22、?MoroseMichellwinsthewetblanketaward.

23、孤僻的米歇尔获得“令人扫兴奖”。

24、?Royisjustlikesomethingyou'dfindinababy'spram-awetblanket.

25、罗伊就像你在婴儿车里找到的东西一样——一条湿漉漉的毯子(一个令人扫兴的家伙)。

26、na.〈美俚〉(社交场合)令人扫兴的人；让人很扫兴的人或事儿；煞风景的人

27、【En】Youdescribesomeoneasapartypooperwhenyouthinkthattheyspoilotherpeople'sfunandtheirenjoymentofsomething.当你认为某人破坏了其他人的乐趣或享受某件事时，你可以把某人描述为partypooper。Apersonwhosebehaviourorpersonalityspoilsotherpeople'senjoyment.其行为或个性破坏他人享受的人。Someonewhospoilsotherpeople'sfun.破坏别人乐趣的人。Someonewhospoilsotherpeople'senjoymentbydisapprovingofornottakingpartinaparticularactivity.通过不赞成或不参加某一特定活动而破坏他人享受的人。

28、?Don'tbesuchapartypooper,thepartyhasjuststarted.

29、不要那么扫兴嘛，聚会才刚刚开始。

30、?I'msorrytobeapartypooper,butIhavetogohomenow.

31、真抱歉要扫大家的兴了，可我现在就得回家了。

32、?Comeoutofyourroomanddon'tbeaparty-pooper,afterallitisyourbirthdayparty.

33、快出来吧，别扫大家的兴，怎么说今天也是你的生日聚会啊。

34、?Let'snotinviteJoe.He'sarealpartypooper.Heputsonthissourlooklikehisstomachhurts,hasnothinggoodtosayaboutanybody,doesn'tevensmileatotherpeople'sjokesandalwayslookslikehe'dratherbeanyplaceelse.

35、我们别请乔了。他真是个扫兴的人。他老是愁眉苦脸的，装出一副胃疼的样子，而且他和别人无话可谈，听了别人说的笑话甚至连笑都不笑。他自始至终看起来总是好像是宁可不来赴会的样子。

END，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！