big cat是什么意思、读音，fat是“胖”，cat是“猫”，但是fat cat可不是“胖猫”的意思

本篇文章给大家谈谈big cat是什么意思、读音，以及fat是“胖”，cat是“猫”，但是fat cat可不是“胖猫”的意思对应的知识点，文章可能有点长，但是希望大家可以阅读完，增长自己的知识，最重要的是希望对各位有所帮助，可以解决了您的问题，不要忘了收藏本站喔。

1、昨天和几个朋友聊天，有个朋友发了笔小财，很开心的请我们吃火锅。

2、我当着所有人的面夸了句：“You'reafatcat”.

3、结果那个朋友就不大开心了：“我请你吃火锅，你居然说我是肥猫?”

4、剩下的人连忙解释，“You'reafatcat”是在夸人不是损人，英语不好闹乌龙啦!

5、"cat"是指"猫"，那"fatcat"是“肥猫”的意思?

6、fatcat并不是“肥猫”的意思，而是“有钱人的人”。可以翻译成：“大亨;大款;有钱有势的阔佬”。

7、Thefatcatdiedandlefthissonabigsumofmoney.

8、那个有钱人死后给他儿子留下大笔的钱。

9、Aftergraduationhe'sbecomeverysuccessfulandhe'sturnedintoarealfatcat.

10、毕业后，他很成功，变成一个非常有钱的人了。

11、《老爸老妈的浪漫史》第六季就用到了这个说法：

12、Ps：fatcat对不熟的人说，带有讽刺的意味，同时它也能按照字面意思翻译成“肥猫”，所以要结合语境哦。

13、cat'spaw出自《伊索寓言》。一只猴子想吃火中的栗子，但自己不去取，却抓起猫爪子去取，结果烧坏了猫爪子。后来人们便用cat'spaw来比喻很容易受骗或为别人做危险事情的人、替死鬼、替罪羊。

14、Thestupidfellowneverrealizedthathewasamerecat'spawinthehandsofhisenemy.

15、这个笨蛋根本不知道他只不过是敌人手中一个被利用的工具。

16、Ihavenointentionofbecomingacat'spawtopullthechestnutsoutoffire.

17、我可不愿意做一个火中取栗的替死鬼。

18、“Oldcat”在形容人的时候，意思是指：脾气坏的老太婆。要谨慎使用哦!

19、Idon'tlikemyneighbour.Sheisanoldcat.

20、我不喜欢我的邻居，她是一位坏脾气的老太婆。

21、好啦，今天的小知识点，你学会了嘛?

big cat是什么意思、读音的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于fat是“胖”，cat是“猫”，但是fat cat可不是“胖猫”的意思、big cat是什么意思、读音的信息别忘了在本站进行查找哦。