backseat是什么意思？用法、例句 英语习语 3：a backseat driver

大家好，关于backseat是什么意思？用法、例句很多朋友都还不太明白，不过没关系，因为今天小编就来为大家分享关于英语习语 3：a backseat driver的知识点，相信应该可以解决大家的一些困惑和问题，如果碰巧可以解决您的问题，还望关注下本站哦，希望对各位有所帮助！

今天我们要学习的习语都和back有关。

back作为名词(n.)，意思是“后背”；

back作为形容词(a.)，意思是“后面的；后排的”；

back作为副词(ad.)，意思是“向后；朝后”;

back作为动词(v.)，意思是“向后移动”。

背景知识：哪有司机坐在后座位上的呢？坐在后座位的司机总是看不惯前面开车的人，对其指手画脚。

Mariebecomesannoyedeachtimewhiledrivingasherhusbandissuchabackseatdriver,whocan’thelpgivingherunwanteddrivingadviceconstantly.

Marie每次开车都会生气，因为她的丈夫是这样一个后排司机：他忍不住地总是不停地给Marie提供不受欢迎的开车建议。

Idon'tneedanybackseatdriveronthisproject.Nobodylikesabackseatdriver!

我不需要任何人对这个项目指手画脚。没有人会喜欢一个后排座位上的司机。

Therearetoomanybackseatdriversinthisdepartment.ThisismyprojectandI'mtheonewho'sincharge!

这个部门里有太多的爱指手画脚的人了。这是我的项目，我才是那个主管负责的人。

字面意思：倒踏脚踏板；向后蹬车

实际意义：反悔了；收回意见；不认账

背景知识：骑自行车时，向后蹬车就是倒退呀！

Whenfacingchallengesanddifficulties,Tommyhasatendencytobackpedal.

当面临困难和挑战时，Tommy总有退缩的倾向。

Thegovernmentisnowbackpedalingonitspromisetheymadethattheywouldnotincreaseincometax.

政府对其将不会增加个人所得税的承诺，现在开始反悔了。

字面意思：看见某人的后背而感到高兴

实际意义：很高兴，再也见不到某人了

背景知识：看见某人的后背也就是看见某人正在离开。

Sheissuchameanbossastoughasoldboots.Iamgladtoseethebackofhernow.

她是如此吝啬且难以对付的一位老板。看见她现在离开我真是感到高兴呀。

Ireallyhateher.Aren'tIgladtoseethebackofher?

我真的很讨厌她。再也见不到她了，难道我不开心吗？

背景知识：square在这里指的是“飞行棋”或“蛇爬梯(SnakesandLadders)”游戏的棋盘上正方形的小方格。

Let'sgobacktosquareone.Thistimewewillgetitdonecompletely.

让我们重新开始吧！这次我们将彻底地搞定它。

Everyonewillhavetogobacktosquareoneifthegovernmentpullsthefundingonthisproject.

如果政府对这个项目撤资了，那么所有人的努力都白费了，不得不回到起点。

Threeyearsago,withmybacktothewallandwiththreekidstoraise,Iwasforcedtogiveintolife.

3年前我走投无路，还有三个孩子要抚养，我被迫向生活低下了头。

Attheendofthewar,thecountryhaditsbacktothewall,butnowthingsareimproving.

战争结束时，这个国家陷于困境，处境艰难，但是现在情况正在好转。

如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。