洋气的是什么意思、读音 有些中文的翻译很洋气 是什么原因呢 #威妥玛拼音

本篇文章给大家谈谈洋气的是什么意思、读音，以及有些中文的翻译很洋气 是什么原因呢 #威妥玛拼音对应的知识点，文章可能有点长，但是希望大家可以阅读完，增长自己的知识，最重要的是希望对各位有所帮助，可以解决了您的问题，不要忘了收藏本站喔。

1、今天给大家揭秘英文翻译很洋气的中文名，比如北京大学、青岛啤酒、贵州茅台。根据我国文字法第十八条的规定，《汉语拼音方案》是中国人名、地名、罗马字母拼写法的统一规范。

2、为什么北京大学成了peking大学，茅台成了MOUTAI了？这要介绍一个人：威妥玛。他1818年出生于英国伦敦，对外语很感兴趣，后来随英军来到中国。1869年至1882年曾任英国驻华公使，与李鸿章签订了《烟台条约》(又称《滇案条约》)。

3、他在中国期间对语言依然很感兴趣，因为他原名叫"ThomasWade"，所以为自己取了个中文名叫威妥玛。后来他建立了一个翻译中文的英文音译系统，后人管它叫威妥玛拼音系统。有很多外来语的汉语词汇就是以威妥玛拼音的方式出现的，如：功夫、太极、宫保鸡丁等等，之后被汉语拼音取代，但是不少著名机构仍保留着旧有的名称。

4、你知道"西藏"应该怎样翻译吗？

好了，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！