大家好,今天来为大家分享泊是什么意思、读音的一些知识点,和泊字读“拍”还是读“薄”的问题解析,大家要是都明白,那么可以忽略,如果不太清楚的话可以看看本篇文章,相信很大概率可以解决您的问题,接下来我们就一起来看看吧!
1、有同学问我,这个字在粤语里怎么读?是读“拍”(pag3),还是读“薄”(bog6)
2、其实,两个读音均可。标准的,字典音,或者说是书面语音,是读“薄”(bog6),例如:
3、水泊,停泊,湖泊,漂泊,落泊,血泊等等
4、但我们实际上大多数人,用作口语发音时,是读“拍”(pag3)
5、例句1:呢度冇地方泊车呀。(这里没地方停车呢)
6、例句2:你部车泊埋一边啦,咪阻住人呀。(你的车停到一边去,别妨碍人)
7、引申出“并列,靠在一起,一块”之意:
8、例句1:我哋泊住上。(我们肩并肩一块上)
9、例句2:两张椅泊埋当床。(两张椅子并在一起当床)
10、例句3:个仔高咗好多,都泊得住你啦(儿子高了很多,都比得上你啦)
11、泊拖:原意为内河航运的专业术语,一船拖着另一船靠岸停泊,引申为“谈恋爱”。
12、以上就是“泊”的口语用法,读作“拍”(pag3),很多人也写作拍
13、PS:另一种说法是“泊车”是由英语的PARK音译而来,我个人不认同,难道是“窗含西岭千秋雪,门Park东吴万里船"?
好了,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!