您的位置 首页 > 德语词汇

按语的是什么意思、读音?教材中一些古诗词的读音

大家好,如果您还对按语的是什么意思、读音不太了解,没有关系,今天就由本站为大家分享按语的是什么意思、读音的知识,包括教材中一些古诗词的读音的问题都会给大家分析到,还望可以解决大家的问题,下面我们就开始吧!

最近,有些家长提到小学课本中的古诗词说,他们还按照过去上学时老师教的读音来读,结果却被孩子们说读错了。

查一查教材,杜牧的《山行》,其中“远上寒山石径斜,白云生处有人家”里的“斜”,原来读“xia”,但在语文课本里已经改成“xie”了。孟浩然的《过故人庄》,其中“绿树村边合,青山郭外斜”,里面的“斜”,原来也读“xia”,但在语文课本里也已经改成“xie”了。

按语的是什么意思、读音?教材中一些古诗词的读音

贺知章的《回乡偶书》,其中“,少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰”里的“衰”,原来都cui,但在语文课本里已经改成“shuai”了。

杜牧的《过华清池》,其中“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”,里面的“骑”原来读“ji”,但在语文课本里已经改成“qi”了。

家长们还按照上学时的读音来念这些古诗词,显然是跟不上形势了。

那么,教育专家们这样改到底好不好呢?我认为不好!

古诗词与现代的所谓的回车键诗词是不同的。如“远上寒山石径斜”,写山,写山路。“远”,写山路的绵长,“斜”,写高而缓慢的山势。逼真的画面呈现在读者的面前,使读者如身临其境。这是古典诗词的绘画美。七个字一行,整首诗形成整齐的一个方块,这是古典诗词的建筑美。特别是合辙押韵,这是古典诗词的音乐美。合辙押韵是古典诗词的最显著的特点。《山行》诗里的“斜(xia)”,以及“家”,“花”都在平水韵的“下平六麻”中。把“斜”读“xie”,不但破坏了该诗的音乐美,而且,使得该诗也不成为格律诗了。

至于“一骑红尘妃子笑”中,把“骑”原来的读音“ji”改成“qi”,即把原作中的数量词改为动词,就更为离谱和荒唐了。

对学生要传播完整的古诗词知识。当学生认为家长把“远上寒山石径斜”中的“斜”,读成“xia”是错了的时候,说明学生不知道“斜”字在不同的语言环境中,可以有不同的读音。显然,学生从课本上获得知识是片面的和不完整的。既然是学习古文,古诗词,就必须了解其中的一些字、词在古代的发音和意义。否则,还不如把古文,古诗词翻译成白话文,让学生阅读来得痛快。还是按照古诗词原有的读音来编排教材吧,标新立异往往弄巧成拙。

现在一些文学群里,仍然有很多人在用平水韵写诗。毛氏的两句诗:“忽闻人间曾伏虎(hu),泪飞顿作倾盆雨(ru)”。如果某个专家胆敢把“雨”的读音由“ru”篡改为“yu”,那就要小心激进的小青年去刨他家的祖坟。(2014.2.25)

如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023